26 octobre 2006
Les Guerres du Miroir, Alice en exil (T.1) - Frank Beddor
Comment dire ?... L'histoire d'Alice au Pays des Merveilles, contée par Lewis Carrol, n'est pas exactement la version conforme du conte fantastique de cette fillette plongée dans une aventure irréelle et burlesque. En fait, il y a vraiment eu une Alyss, princesse du Pays des Merveilles, un royaume qui vit une paix fragile après une guerre civile contre les Maravilliens, à la suite de quoi la reine Geneviève a assiégé son sage pouvoir et son prêche pour l'Imagination Blanche.
Au cours du 7ème anniversaire de la princesse Alyss, un soulèvement conduit par Redd, la soeur de la reine Geneviève, amène au massacre du couple royal et force la fillette à fuir en traversant le miroir. Elle débarque dans l'Angleterre du 19ème siècle dans un orphelinat misérable où la famille Liddell vient l'adopter et l'emmener à Oxford. Là l'enfant grandira en se détachant de son passé, persuadée d'avoir été abandonnée, trahie et incomprise, surtout depuis la récente parution d'un livre sordide inspiré de ses confidences au Révérend Dodgson.
A près de vingt ans, Alyss a décidé de se marier avec le Prince Leopold d'Angleterre... mais c'est sans savoir le profond gouffre dans lequel est plongé son royaume, où un groupe de résistants, les Alyssiens, tentent de combattre l'Imagination Noire de la reine Redd, espérant le retour de leur princesse, un jour prochain. C'est le Chapelier Madigan qui est chargé de retrouver Alyss pour la ramener chez elle et sauver le Pays des Merveilles.
Ce 1er tome de la trilogie des Guerres du Miroir est, selon moi, une brillante idée et une aventure passionnante, qui s'inspire de la fameuse Alice du livre de Carrol, mais qui l'exploite de manière plus sombre. C'est effectivement une histoire de guerre dans cette saga de Frank Beddor avec soif de vengeance, réglements de compte et armée de résistance. On est honnêtement très, très loin de Lewis Carrol, sans manque de respect pour l'oeuvre originale. A chacun d'ouvrir son esprit, de rencontrer cette autre Alyss, princesse perdue de son Pays des Merveilles, en compagnie de personnages récurrents, comme le Chapelier Madigan, le précepteur Bibwit Harte, le général Doppelgänger, la Tour Blanche et le farouche Dodge Anders. En décor, on croise la Chenille Bleue, les Figures, un Gouinouk, des Jabberwocky, le Chat assassin à la botte de Redd et des soldats-cartes.
"Coupez-leur la tête" ! est le cri démoniaque de la redoutable Redd. C'est par ces détails qu'on croise le "spectre" de l'original, mais sans quoi, on oublie très vite et on est complètement captivé par cet épisode, "Alice en exil". Destiné à un public adolescent, ce livre peut ravir un public plus large, sachant qu'il prendra entre les mains un récit plus obscur, plus sanguinolent, plus romanesque aussi. L'histoire entre Alyss et Dodge Anders ne manque pas d'étincelles... Ne vous fiez pas à l'illusion guerrière, cette trilogie est également une reconstruction de soi et un hymne à l'imagination, le personnage d'Alyss est fin, délicat, très sensible. Son aventure promet monts et merveilles !
A noter, au passage, que Frank Beddor est notamment producteur de films et semble avoir écrit Les Guerres du Miroir dans un souci de détails cinématographiques. Un projet est-il en cours ? Je pense qu'un film d'animation ferait merveille !... Avis aux entendeurs.
Visitez le site de cette série : Looking Glass Wars !
Bayard Jeunesse - 352 pages - Traduit par Sidonie van den Dries * 15,90 €
Commentaires
C'est marrant, malgré tes commentaires ça ne me fait pas du tout envie...est-ce que ça vient de sortir ? j'y jetterai un oeil si je le croise en biblio, mais rien que la couverture je...arf ! préjugé stupide sans doute :-)
Bon moi j'ai trouvé que ça faisait envie ! Mais juste une question : c'est quoi un Gouinouk ? Non parce que j'ai bien une idée mais... c'est sûrement la mauvaise !
Bises, lectrice insatiable...
Je te fais confiance alors !
merci pour cette confiance !
(mais quelle responsabilité, ouille-ouille-ouille!)
La couverture !
Ce n'est pas du tout la bonne couverture ! Juste une illustration "chipée" sur le site de cette trilogie. La couverture en vrai est très, très jolie. Je la mets en ligne dès que possible !!!
Oui, ce livre vient de paraître. J'ai été complètement séduite ! Un Gouinouk, c'est "une petite créature au corps de pingouin et au visage ridé de vieillard" ! :-p
...
Ah, donc j'avais faux. je suis rassurée. mais c'est quand même pas piqué des vers, cette définition, si je puis me permettre !
:-D
... "pas piqué des vers" ... connaissais pas cette expression ! pas mal ! ;-p
Elle me tente bien aussi cette série. Je l'avais déjà noté dans ma liste d'achat pour la médiathèque.
Bizarre...
je me souviens très bien avoir posté mon "je te fais confiance" APRES le message sur "La couverture"...comment se fait-il qu'il se soit retrouvé deux messages plus haut...
hihihi.. quand Thom veille au grain !
Ahlala, rien ne t'échappe à toi ! ;-) J'ai supprimé mon message, car j'avais fait une méchante faute sur "vieillard" et ça me gênait affreusement. Du coup, on ne peut pas "modifier" en coulisses les commentaires, seules options : publier (déjà fait) ou supprimer. Mouaip... après je remarque que ça chamboule tout... Pas cool !
La couverture (bis)
Ayé, c'est la bonne ! ;-)
Thom ne veille pas tant que ça...
...puisqu'il n'avait pas vu la vilaine faute d'orthographe :-) (tu me diras sur le net, je ne fais plus attention, si je devais me concentrer ne fût-ce que sur les miennes j'y passerai mes journées).
Sinon la couverture est effectivement plus attractive !
Sinon, tu as classé ce livre dans "jeunesse" mais tu le conseillerais aux alentours de quels âges ?
(bah oui, si je peux me le procurer avec le budget de l'Etat :))
Bah, tout dépend !..
Quand tu considéres la maturité de ton lecteur, certains de 12 ans vont déjà dévorer, d'autres moins. Mais pas en-dessous, je ne pense pas. Et pour au-delà, là je me dis que la limite ne s'impose pas... tout public averti peut s'y ruer !
Je crois que j'ai quand même saisi. Je note ça.
Bon, on en reparlera dans un an, puisque mes commandes sont bouclées pour l'année :))
le tome 2
Je suis en train de le lire et je le trouve très bien et j'aimerai savoir si tu a une idée de la date a laquelle sortira le tome 2 et si elle va finir avec doge son meilleur ami...
parution du tome 2 en 2007, je pense, pour le Royaume Uni bien entendu ! ... pour répondre à ta deuxième question, je dirai : oui !
super
merçi d'avoir rep a ma question le livre est super et j'espere ke le 2 sera ossi bien
Trop bien !!
Je suis en train de lire le livre ( j'en suis au 36è
chapitre et franchement ça me passionne !
Comme je suis en vacance sen ce moment , je le lis toute la journée .
D'habitude je lis très vite les livres , mais celui-là , je n'ai vraiment pas envie de le terminer , j'aime découvrir chaque jour une nouvelle page .
A quand le Tome 2 ??
C'est un livre Génial !
Lauren
Trop bien !!
Je suis en train de lire le livre ( j'en suis au 36è
chapitre et franchement ça me passionne !
Comme je suis en vacance sen ce moment , je le lis toute la journée .
D'habitude je lis très vite les livres , mais celui-là , je n'ai vraiment pas envie de le terminer , j'aime découvrir chaque jour une nouvelle page .
A quand le Tome 2 ??
C'est un livre Génial !
Lauren
Le tome 2 va paraître en 2007 en anglais, le temps d'être traduit il arrivera d'ici un an ou plus chez nous ! Oui je sais : c'est long ! Passionnante lecture, je suis contente que cela te plaise aussi ! :-)
tome 2
on connait déjà le titre du tome 2?
Pas encore !
Bonjour!!!
Juste pour dire ke je lé lu et ke j'en ss tombé amoureuz!!!Petite j'appréciè Alice et son monde merveilleux mnt c avec un immence plaizir Ke je retrouve une version plus "hard".Cétè exeptioNnel!!!Un film???Un tome 2???OH OUI!!!!
A propos du Tome 2
Cela se précise ! Le tome 2 va paraître en Août 2007 en Angleterre.
http://www.amazon.fr/Seeing-Redd-Frank-Beddor/dp/0803731558/ref=sr_1_4/402-5688852-0224923?ie=UTF8&s=english-books&qid=1175770898&sr=8-4
Son titre : SEEING REDD !!!
Tout un programme.
J'ADORE!
Moi j'ai vraiment ADORÉ ce livre...
Je l'ai fini et ça me déprime.
J'attend avec impaience le tome 2!
Pur réponde au question de l'âge, moi j'ai 11 ans et je n'ai vraiment ps senti que c'était trop vieux pour moi.(faut dire que je suis mature aussi...ha ha)
le tome 2 !
Coucou juste un petit passage pour dire que je reviens des USA et que j'ai le tome 2 en anglais je l'ai pas encore commencé mais c'est le bon titre j'espere qu'il sortira quand meme bientot en france ^^"
Merci !!!
Le tome 2 sera disponible en français en Octobre !
Vraiment un mois foisonnant pour les ouvrages de la jeunesse ! J'ai hâte ! :)
super
génial on aura plein de lecture comme ça ^^
a quand un film ? ^^"
genial
Le premier était exélent jatend avec impatience le deuxième tome qui sor en mm temps que harry potter ...c un dilemme mais je croi avoir déjà choise je ferai les 2 en mm temps se sont deuxchef-d'oeuvre !!!!
Vivement Octobre !!!! :)
sortie?
Alors il est sorti ou pas comme j'ai pas encore été voir je sais pas =/
Non il n'est pas encore sorti !!!
Cela devient du délire, sortie prévue fin octobre, puis début décembre ... et là cela devient le black-out !!!
Aucune date en prévision. C'est flippant !!!!!!
AH!!
Je vien de terminer le tome 1 et je veux lire le tome 2!!! je suis tanner d'atendre sa sortie!!je devien folle!!
c'est horrible
Pourtant je comprends pas il est sorti en angleterre et au USA je l'ai mais il est vraiment difficile beaucoup plus que Harry Potter c'est pour ça que j'aimerai le lire en français avant parce que je galere vraiment mais si y a pas de date c'est super frustrant pourtant il est tellement bien ce livre rah c'est horrible de pas savoir je l'aurai pas lu aussi vite sinon T.T
Une solution existe : contacter les éditions Bayard jeunesse pour connaître la date de sortie du tome 2.
Par contre, sur le site de la fnac, le livre prétend être livré sous 4 à 8 jours. Cela m'étonne ...
fnac
oui moi aussi j'ai constaté ça, ça me parait bizard qu'ils le vendent sur internet et pas en magasin j'y suis allé hier je l'ai pas vu alors que le site internet le vend y a un truc qui va pas =/
en meme temps y a pas d'image on est en droit de se poser la question de savoir si il est en anglais ou français oui peut etre que bayard répondrai mieux à ses questions =/
on verra bien si tu as des infos je suis preneuse je vais tenter d'en trouver de mon coté aussi
ok, en janvier (pour la rentrée) je contacterai les éditions bayard pour en savoir un peu plus ! :)
Tome 2
En fait si il n'est pas sorti en octobre comme prévu c'est parce que sinon il serait sorti en même temps que Harry Potter et du coup n'aurait pas eu de succès...la sortie a donc été repoussée, mais je ne sais pas à quand!
moi osi j'ai lu le 1 tome et j l'ai adoré mais j'aimerai encore + lire le 2 tome alors si vous avez des infos n'esitez pas a les dire car j 'ai rien trouver moi
fichu tome 2!!
j'ai acheté le tome 1 quelques jours après sa sortie car la couverture et le titre m'ont interpelée... je l'ai dévoré en une soirée! depuis je me morfonds en le relisant encore et encore parce que ces satanés éditeurs ne semblent pas disposer à sortir ce fichu tome 2!!!
Et dire que j'ai couru aprés le tome 1 le jour de sa sortie car pour une fois je voulais lire un livre et maintenant le tome 2 ce fait attendre quel désartre
si seulemen j'été capable de le lire en anglais ca serai si simple
en tout cas si quelqu'un du nouveau je prend
toujours rien
DE mon coté je n'ai toujours aucune information j'ai beau cherché le tome en français n'est toujours pas paru.... J'essai de le lire mais ça reste difficile vu qu'a mon avis l'histoire se corse un peu... Je ne sais pas si clarabel a des informations mais je désespere une sortie ici peut etre le tome un n'a t il pas eu le succes escompté .... cela serai extremement dommage de ne pas connaitre la vrai fin de cette histoire
patience donc...
Aucune sortie prévue en ce début de semestre 2008. Peut-être pour la rentrée prochaine ? ... Bayard n'apporte aucune précision.
Pas très sérieux, ni très respectueux du lecteur... m'enfin !
Attendons, toujours et encore.
quelqu'un a t il essayé de demander à la fnac?
Pourquoi la fnac met elle le tome 2 en vente sur son site internet si le livre n'est pas sorti? y a quelque chose que je comprend juste pas il est toujours en vente sur ce site alors qu'il n'est pas sortie en france il mette bien paru en octobre 2007 en plus alors je vois pas bien la =/
faudrai ptet essayé de leur demandé a eux pourquoi y a ça sur leur site...
Je vais être honnête : le site de la fnac est nul ! Pas du tout au point, pas efficace sur les données avancées, genre du stock alors que c'est faux, une sortie annoncée mais reportée à des années lumière, bref ce n'est pas le site le plus sérieux qui existe.
Alors moi, tant pis. J'ai choisi de commander les deux tomes suivants en anglais (parce que ouiii le troisième tome existe déjà en anglais !). Tant pis pour Bayard jeunesse qui ne donne pas non plus de réponse, qui manque de respect pour ses lecteurs, qui n'affiche aucune info, etc.
Moi ça m'agace, alors j'ai sans aucun scrupule commander chez l'éditeur anglais. Flûte pour le reste !
(Ah oui, maintenant tout dépend qui peut lire, ou non, le texte en vo ?! Mais je vous tiens tous au courant de ma prochaine lecture !)
Un espoir
J'ai récemment envoyé un message à Bayard sur leur site afin de demander une date de sortie pour le livre et il m'ont répondu figurez vous :
La sortie est prévue pour la fin de l'été le 25aout
la précision me fait dire que ça semble vrai alors je croise les doigts en espérant que ce livre me permettra de bien finir cet été
Si les éditeurs tiennent parole, cette fois-ci, cela annonce une très bonne nouvelle ! Merci Nelyz ! Rendez-vous est donc pris !
