Arrête-moi si tu peux ! ...
Prenez un petit garçon tout à fait normal (c'est l'auteur qui le précise !) et qui s'appelle Banjo Cannon. Il vit avec son papa, sa maman, son chat Mildred dans une jolie maison.
Tous les jours, été comme hiver, qu'il pleuve ou qu'il vente, la famille mange une saucisse au déjeuner.
Mais par un beau jour d'été, Suzy la saucisse saute hors de l'assiette et s'enfuit ! Aussitôt, fourchette, couteau, assiette, salière, ketchup, table et chaise partent à ses trousses ... suivis par Banjo, monsieur et madame, le chat Mildred et le chien du voisin.
Et parmi ces fuyants et poursuivants, on retrouve aussi des carottes, des petits pois et des frites. Tout ce petit monde porte un prénom : Peter, Perceval, Paul, Caroline, Clara, Camilla et Christabel ... De quoi perdre son latin ! (mais pas son humour)
La ribambelle s'éparpille dans le parc, entre ceux qui se cachent, ceux qui mettent les voiles, ceux qui se font croquer ou ceux qui sont bloqués par des passants ... bref la saucisse Suzy parvient à échapper à son garçon affamé - Banjo et son estomac dans les talons !
Elle finit comment, la saucisse partie ? Encore des gags et des rebondissements à chaque page !
Si le principe peut paraître un peu « lourd » pour un adulte, il faut reconnaître que c'est assez percutant sur un public d'enfants. Imaginez une saucisse qui déguerpit, des petits pois et des carottes à ses basques, et un déjeuner qui vole en éclats ... là j'avoue que l'idée est drôle, bien pensée et qu'elle laisse la place à une série d'inventions tout à fait cocasses !
Pour la réflexion, faut-il voir dans cette histoire la suggestion qu'il est important de varier les repas pour alimenter l'appétit ? ... Ou simplement qu'il faut terminer son repas avant qu'il ne disparaisse ?
Je ne m'attarde pas sur ce grand débat parce que je souhaite retenir les éclats de rire de ma fille, son empressement à tourner les pages et son avis qui est, tout bêtement, « quelle histoire folle ! ».
La saucisse partie, Allan Ahlberg (texte) & Bruce Ingman (illustrations) - Gallimard jeunesse / Septembre 2007.
A partir de 3 - 4 ans.
Commentaires sur Arrête-moi si tu peux ! ...
Nous l'avons a la maison ("Runaway dinner")! C'est toujours un grand plaisir de lire Alan Ahlberg.
J'adore Allan Ahlberg, mais j'avoue, celui-ci m'a laissé de marbre!
... oh il fait son effet sur le public concerné (= les enfants !) ... la recette est efficace !!! Allez ma Gawou, une prochaine fois ! ;o)
* Mélanie, il me semble que cet auteur est très prolifique, connu et reconnu dans ton pays ???
Une saucisse tous les jours au déjeuner ? Comment veux-tu que le petit garçon soit "normal" avec ça ? ;-))
Moi je dis qu'il faut penser aux merguez, de temps en temps.
Matthieu fut un grand adepte des "saucisses - purée" au déjeuner, extrêmement lassant :), il variait seulement avec le "steack purée"... Et bien,à présent, il ne mange plus de saucisse du toup, plus une seule !!
Je pense que ce livre devrait bien le faire rigoler, et Thomas ( fin gourmet-gourmand qui goûte et dévore tout (oui ça existe !) devrait sauter de joie !
Je le note bien sûr !
Bien sur, c'est un vrai chouchou de la litté jeunesse britannique. Il est surtout connu pour les livres en collaboration avec premiere femme, Janet (décédée d'un cancer) Les Bizardos, Le livre de tous les bébés, et bien sur Le gentil facteur (ou lettres à des gens célèbres).
J'envie les enfants qui sont gourmands-gourmets !
Ma fille se contente d'un régime pâtes-jambon. Ou riz-croquettes de poisson.
Consternant !
Je ne m'étonnerais plus si je vois les spaghettis ou les grains de riz s'échapper de son assiette, parce qu'après tout ... "y'en a marre" !
Finir dans un petit estomac d'affamé, bof bof.
Je comprends que Suzy la saucisse ait préféré s'enfuir pour chercher ... le grand amour ! ! !
((( Oui, elle va le rencontrer !!! )))
* Mélanie, c'est vrai, maintenant que tu le dis ! ... "Le gentil facteur" me dit bien un petit (gros) quelque chose !!! ;o)
oh voui, qu'est-ce qu'il est bien Le gentil facteur!!!
Je connais aussi le gentil facteur. Il est réputé dans le milieu ;o) C'est sympa pour introduire la lettre et ça fait référence aux classiques des enfants (normalement...!). Il plaît d'autant plus aux enfants qu'il est "animé", c'est-à-dire qu'à chaque page, on trouve un type de courrier qu'on peut enlever de l'enveloppe et tenir dans ses mains pour de vrai!! Alors là, ils ont tous les yeux ronds comme des billes et ne pensent plus qu'à une chose "toucher!!!!!!!".
Voili voilou!
Je note, je note! Je pense que le Petit va adorer. (Même si nous ne mangeons que rarement des saucisses!) :D
Oui, Charlie Bobine, la saucisse c'est vraiment pas terrible !
Mais c'est "british" ! ;o))
Enfin, c'est drôle et les enfants aiment beaucoup !!!
Bon, encore du foin sur le gentil facteur ??? !
Faut qu'on le recherche, ou tout bonnement, notre marraine la fée l'a dans ses réserves ? :)
Je viens de l'acheter pour l'offrir au fils d'un ami: j'ai bien ri en le lisant en librairie.
Je viens de l'acheter pour l'offrir au fils d'un ami: j'ai bien ri en le lisant en librairie.
Oui, c'est drôle comme tout !
Même les enfants adorent !!!!

