L'échappée - Valentine Goby
Madeleine, seize ans, a quitté son village de Moermel pour travailler à l'Hôtel des Ducs de Rennes (là où les allemands ont pris leurs quartiers). Nous sommes en 1940. Un jour, arrive Joseph Schimmer. Il est différent des autres soldats, lui c'est un pianiste qui rivalise de rage et de sensibilité pour exprimer, à travers Liszt, la folie de la guerre.
Par hasard, il va choisir Madeleine pour être sa tourneuse de pages. La jeune fille est effrayée, elle ne connaît rien à la musique et se demande pourquoi elle a été choisie, et puis il lui faut vaincre ses réticences et ne pas fixer l'inconnu dans les yeux. Les avertissements de sa mère lui cognent encore dans la tête : « Les hommes t'attrapent par les yeux et le reste suit. Quarante mille Boches à Rennes, tu vas connaître par coeur le bout de tes chaussures. Me fais pas de saloperie, Madeleine. »
De toute façon, que peut-il arriver entre une petite paysanne inculte et sans charmes et un musicien allemand qui occupe le territoire ? De la timidité, des frémissements, une séduction douce et un amour balbutiant ...
L'Histoire a voulu qu' « En ce temps-là, pour ne pas châtier les coupables, on maltraitait les filles. On alla même jusqu'à les tondre. » (Paul Eluard)
Car Madeleine va aimer Joseph Schimmer et attendre un enfant de lui. A la Libération, elle sera traînée avec d'autres filles, humiliée et bafouée. Et le temps passant, l'histoire rappelle qu'on n'efface jamais les consciences, que la rancoeur est tenace. Madeleine et sa fille Anne vont longtemps payer ce qu'on appelle maladroitement « une faute » (pour être polie).
Aussi, en s'inspirant du destin de cette femme brisée d'avoir osé aimer l'interdit, Valentine Goby brode l'inqualifiable à la violence laissée en goût amer dans la bouche. Jamais elle ne tombe dans le mélodrame, elle est, bien au contraire, dans la retenue.
Le style adopté par l'auteur peut cependant déconcerter : un débit lapidaire, un rythme quasi infernal. Et plus on avance dans la lecture, plus on sent cette pression enfler. Ce n'est pas de la colère, c'est de l'impuissance, une énorme frustration, la répétition insensée du même cauchemar.
La scène où Madeleine est tondue en place publique est émouvante, totalement éprouvante. On y retrouve les vers d'Eluard qui résonnent sinistrement dans cet interlude glauque et ignoble. Et c'est clair que c'est le passage le plus marquant du livre !
Le roman évolue dans le temps, il est composé de quatre parties. Son propos pourrait se résumer aux "grandeurs et décadences d'une femme amoureuse, d'une mère malgré elle et d'une fille qui ne connaîtra que l'absence".
La fin n'est pas fermée et offre plusieurs options. Ce procédé est discutable mais pourra satisfaire chaque lecteur qui choisira ainsi la version qu'il préfère.
Gallimard, 228 pages / Août 2007
** Rentrée Littéraire 2007 **
J'en profite pour rappeler le poème d'Eluard :
En ce temps-là, pour ne pas châtier les coupables, on maltraitait les filles.
On alla même jusqu’à les tondre.
Comprenne qui voudra
Moi mon remords ce fut
La malheureuse qui resta
Sur le pavé
La victime raisonnable
À la robe déchirée
Au regard d’enfant perdue
Découronnée défigurée
Celle qui ressemble aux morts
Qui sont morts pour être aimésUne fille faite pour un bouquet
Et couverte
Du noir crachat des ténèbresUne fille galante
Comme une aurore de premier mai
La plus aimable bêteSouillée et qui n’a pas compris
Qu’elle est souillée
Une bête prise au piège
Des amateurs de beautéEt ma mère la femme
Voudrait bien dorloter
Cette image idéale
De son malheur sur terre.(1944, in Au rendez-vous allemand)
Commentaires sur L'échappée - Valentine Goby
Terrible cette période et les cicatrices indélébiles qu'elle a laissées...
* Elfe, tu vas y être très sensible !!! Je n'en doute pas !
Pas possible autrement ! ;o)
* Lily : fichtre ! quel mal j'ai eu, pourtant, de trouver mes mots pour en parler !
Ce sujet est tellement touchant, depuis longtemps j'ai de la fascination pour le poème d'Eluard parce que je trouve qu'à la Libération des choses pas toujours "sensées" se sont passées ...
Mais la période était trouble, je sais. Ce sont toujours les femmes qui paient, hélas !
Je te le glisse dans l'enveloppe ?
Pour l'instant, je n'ai lu que "La note sensible" de V.Goby, sous ton influence d'ailleurs. Les autres titres sont notés.
* Anne, le sort des femmes tondues a toujours été un thème qui m'était très cher et qui n'est pas toujours bien traité dans les livres.
Ce roman est pour cela remarquable.
* Tamara, ... notre grande prêtresse, encore et toujours !!! ;o))) Quand Olivia aime, elle se trompe rarement ! :))
Bonne lecture, les filles !!!
Comme j'aime bien donner une seconde chance aux auteurs, je lirai bien celui-ci qui m'intéresse par le sujet et la période historique traités.
Ou peut-être que j'essaierai un autre titre.
Merci pour ta critique très bien illustrée par ce poème d'Eluard.
Bon week-end Clarabel !! Bises.
Y'a pas eu que des héros durant cette guerre, c'est sûr.
* Finette, L'Antilope Blanche est un petit roman à part dans la bibliographie de Valentine Goby. Je te conseille ses premiers romans, et ensuite n'hésite surtout pas à découvrir le triste sort de Madeleine !!!
Bonne lecture, les filles !!
par contre, tu m'as donné envie de découvrir Eluard dont je ne connais que peu de textes.
Merci...
Le début, tout début de ton billet, me rappelle "Suite française" de Nemirovsky, tu l'as lu ? Une jeune fille se lie d'amitié avec un Allemand hébergé dans sa maison... Mais on ne sait pas comment ça aurait pu se terminer, puisque la romancière n'a pas eu le temps de venir à bout de son oeuvre... :-(
Bien amicalement Silvi
PS : Si j'avais un p'tit message de vous sur mon blog, vous feriez une heureuse .......
Sans quoi, n'hésitez pas à découvrir l'auteur qui est une valeur montante !!!
Elle a également publié quelques écrits pour la jeunesse, j'ai lu "Manuelo de la plaine" (folio junior).
Il est impossible de comparer les deux histoires, tu t'en rendras compte, à travers le style déjà, et pour le reste ... C'est très différent !
Mais ce sont deux récits très riches qui gagnent à être connus, reconnus. J'insiste là dessus ! ;o))
Pour les trois fins différentes, c'est en fait un procédé assez ambivalent, qui déroute mais qui sustente la faim de tous les lecteurs.
On s'y fait très bien !!! :)
J'ai l'impression d'être une icône ! Tous ces beaux mots pour moi seule, j'en rougis, mais merci encore, cela me fait très plaisir et me touche comme pas possible !!
Je vous rends visite très vite !
Bien amicalement Silvi
Et j'aime bien ton avis, le voilà : http://loisirslesbonsplans.blogspirit.com/archive/2007/09/28/l-echappee-valentine-goby-gallimard-2007.html
Il y a beaucoup d'émotions, c'est fort, intense. Il faut lire Valentine Goby !!! ;)
C'est une lecture qui ne laisse pas insensible, de même que son dernier roman 'Qui touche à mon corps je le tue' ne laisse pas de marbre non plus.
