15 avril 2008
* Fascination - Stephenie Meyer
Bella Swan, dix-sept ans, quitte Phoenix pour vivre chez son père à Forks, petite ville de l'état de Washington réputée pour son climat pluvieux. Bella a toujours détesté Forks mais la nouvelle passion amoureuse de sa mère a conduit l'adolescente à partager le quotidien paisible et passablement ennuyeux de son père Charlie, chef de police. Particulièrement détestable et irritable, la jeune fille rechigne d'avance, et puis s'étonne. Son père est un compagnon agréable et discret, il vient de lui faire cadeau d'une antique Chevrolet à plateau pour son entrée au lycée, lequel lui réserve aussi la surprise d'être minuscule mais accueillant. Elle y est traitée en petite reine, attire les garçons, bref sa nouvelle vie ne s'annonce pas si mal. Et puis survient cette incroyable rencontre, presque irréelle, avec un groupe de trois garçons et deux filles, tous plus beaux les uns que les autres. C'est le clan Cullen, des frères et des soeurs adoptés par le docteur et sa femme. Ils se tiennent tous les cinq à part des autres (du commun des mortels ?), mais attirent l'attention de Bella. Toutefois, sa présence n'a pas l'air du goût de l'un d'eux, le dénommé Edward, son voisin de table en cours de biologie car ce dernier réagit violemment lorsque Bella s'installe à côté de lui, seule place disponible. Cette réaction atypique de violence contenue interloque la demoiselle, puis la déconcerte avant de la mettre hors d'elle. Il lui sera, cependant, impossible de s'expliquer avec l'objet de ses tourmentes car Edward s'absente plusieurs jours. A son retour, il affiche un sourire de circonstance et se montre plus aimable avec Bella, qui n'en finit pas de n'y plus rien comprendre !
Bella est fascinée par ce garçon, beau à damner un saint, superbement inconscient du pouvoir qu'il exerce sur la jeune fille, elle-même s'étant tout le temps considérée banale et extraordinairement pataude. Il lui semble inenvisageable qu'un Apollon comme lui s'intéresse à elle, et puis ce bellâtre a le don de l'agacer, de la déconcerter et de l'attirer tout autant. Car l'attirance entre eux est existante, palpable, mais Edward cultive aussi une étrange retenue et des sautes d'humeur inquiétantes. Pourquoi ? Quand le mystère est levé, la réaction de la belle ne sera pas sans surprise... non plus !
Que dire sur un roman qui a déjà fait couler tant d'encre ? Je ne savais décemment pas quel pouvoir il décelait, quelle attraction implacable il dissimulait. Ou bien je trouvais que c'était suspect, dans le genre trop de succès peut induire en erreur, créer trop d'attente et une frustration au tournant. J'avais zappé les articles à son sujet, de peur d'en apprendre trop. Bref, j'étais à la frontière de l'envie, de la crainte et du doute. J'ai expliqué comment je suis tombée dedans, par hasard, et l'effet dévastateur que cela a eu sur moi. Maintenant je découvre que toutes les lectrices ont, comme moi, ressenti cette montée d'adrénaline qui est irrésistible, cet effet de drogue, de manque, d'exaltation déraisonnable et clairement débile (bah oui, j'ai tout de même 32 ans ! je dois grandir un peu !). Je ne suis tout de même plus une ado niaise qui s'amourache du héros d'un roman parce qu'il est beau, hyper séduisant, a un voix de ténor et un sourire en coin qui fait fondre toutes les femelles du coin ! ! ! (Bah si.)
Alors oui, c'est un livre qui est facile, qui réunit toutes les grosses ficelles et tous les ingrédients existants pour concocter une recette efficace, toute simple, mangeable et le tout saupoudré de ces piments essentiels pour mettre en bouche avec une toute aussi déconcertante avidité ! Oui, oui, oui. Mais où est le problème ? Car, non contente de déjà nous faire grincer des dents par tant d'habileté, Stephenie Meyer a le culot de mettre en scène des personnages charismatiques, qui touchent à la grâce divine, je pense à Edward Cullen qui vous donne des bouffées de chaleur mais Bella Swan aussi, dans son genre à des années lumière, agaçante mais tellement commune, tellement humaine, est attachante ! Ce roman, en plus d'être une histoire d'amour avec ses soubresauts, ses drames, ses élans et ses frustrations, est un livre qui évoque la fascination au sens le plus large. Tout est là. Et Bella en rajoute une couche, à maintes reprises, tant elle est éblouie par Edward. (Je me demande quel terme anglais a d'ailleurs été employé pour ça.) C'est peut-être nigaud, mais j'ai justement beaucoup aimé cette insistance. N'est-ce pas tout simplement merveilleux et fantastique d'être éblouie, et/ou d'exercer ce pouvoir d'éblouissement qui fait tomber dans les pommes !?! Je n'exagère pas. Et puis il y a des passages, absolument mémorables, qui font vibrer la corde romantique de toute midinette qui se défend, damned, de l'être ! « Edward est resté seul pendant presque un siècle. Maintenant il t'a. Tu n'es pas consciente des changements que tu as provoqués en lui, nous si. Penses-tu que l'un de nous tiendrait à croiser ses yeux pendant les cent prochaines années s'il devait te perdre ? » Ne cherchez pas à comprendre, Fascination est un roman qui se vit ! Je suis actuellement plongée dans le tome 2, les vannes sont grandes ouvertes, mais j'adore ça !
Fascination, de Stephenie Meyer
Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Luc Rigoureau (Titre original : Twilight)
Hachette, 2005. 525 pages. 18€
Vous êtes nombreux à l'avoir lu, donnez-moi vos liens sans hésiter !
Commentaires
"Fascination est un roman qui se vit !"
ah quelle phrase, c'est complètement ça!!
[[http://gawoulameilleure.canalblog.com/archives/2007/11/13/6801214.html
"Pas encore lu le premier !! .. bouh ouh ouh ... :(
Posté par Clarabel, 07 novembre 2007 à 11:36"]]
:)
Lu, bien aimé, mais je me contenterais d'en rester là. Je n'ai pas craqué sur les vampires!
Excellent. Je suis en train de rédiger mon billet. Ceci dit, tu as parfaitement décrit l'effet " fascination " !
C'est parfois les romans les plus simples qui sont les plus réussis...
Gawou,
Ahlala en novembre 2007 j'étais encore épargnée ! je ne me doutais pas une seconde ! J'étais "normale" ! :)
Amanda,
Toi tu es "normale" et tu as su le rester ! Applaudissements. (Hélas, c'est connu que je ne suis pas une fille très "raisonnable" !) ... ;)
Emmyne,
Alors ? alors ?
Saxaoul,
Ce roman est tout de même au-dessus de l'idée d'être "simple", mais j'accorde que les ficelles sont grosses mais tout à fait appréciables.
Enfin, je crois également que les recettes les plus "simples" donnent finalement les plats les plus gourmets ! :)
comme beaucoup je me suis longtemps interrogé sur cette emprise d'un livre somme toute banal...(d'ou mon billet sur les gothiques pour comprendre) quand en plus on sait que j'ai lu le 1 puis le 2 et le 3 en enfilade sur deux jours et à la sortie d'une histoire d'amour calamiteuse...:o))) je me rapelle d'ailleurs du billet de stephanie disant que precisemment le tomme 2 ne devait surtout pas etre lu apres une rupture!!!mouhahahahaha les deux pieds dedans moi!!!!
Je ne suis pas allée vérifier si c'est vraiment ce mot qui a été traduit par "ébouie" mais le mot "dazzled" et "dazzling" revient très souvent en anglais. Il faudrait que je vérifie pour être certaine!
Mais sinon, quoi ajouter... j'ai été éblouie moi aussi par cette histoire somme toutes facile!!! ;)
Ma fille de 13 ans a adoré ce livre, les autres tomes et attends avec impatience la suite
Je l'ai eu en main l'autre jour à la médiathèque...je ne l'ai pas pris car je me suis dit que j'avais trop de lectures en retard et qu'un roman d'amour "cliché" ne m'aiderait pas à avancer....et puis.....là je viens de lire ton billet....et maintenant je me dis qu'il me FAUT ce livre!!!!
Je crois qu'il faut se faire une raison, peut importe l'âge, cette série ensorcelle, un charme indéfinissable a été jeté dessus, et commencer c'est prendre un billet direct pour Forks avec de gros soucis pour le trajet retour ! ( Et effectivement, les kleenex me semblent nécessaires pour la lecture du deuxième tome ). Par ailleurs, c'est un livre qu'il faut absolument offrir aux adolescentes qui ne lisent pas. C'était le cas de ma soeur, qui se souvenait à peine de la façon dont on doit tenir un livre, et qui s'est plongée dans Fascination après mes longues suppliques :) Résultat, les 3 tomes lus en un temps record, l'ordi abandonné, et le goût pour la lecture enfin trouvé :))Merci Stephenie Meyer !
Je me retrouve complètement dans ta critique, 32 ans aussi mais je fondais à chaque page... j'ai eu l'impression d'avoir 15 ans à nouveau, et ce n'est pas désagréable ma foi :) J'ai lu les deux premiers tomes et j'attends avec impatience que le 3ème soit dispo à la bibli!
Vais je me laisser prendre dans les filets de ce roman ? En tout cas ton commentaire et ton enthousiasme m'ont bien apatée.
Lamousmé,
Je suis 100% d'accord avec Stéphanie sur le tome 2 qu'il est préférable de ne pas lire après une rupture !!!! Ouille, ouille, ouille ! La déclaration d'Edward, paf ... c'est très beau (euh, ben oui...) mais alors quelle douleur ! J'en reparlerai, j'ai fini le tome 2 et je suis presque comme une flaque !
Karine,
Ah oui ça colle ! Je trouve que c'est un très joli terme en anglais également !!! :))
Et puis facile, certes, mais alors totalement bluffante pour nous emprisonner dans ses filets ! Ouah !
Et de plus, c'est consenti !!!!
laJD,
Tiens c'est comme pour Harry Potter, les lecteurs ont commencé la série très jeunes et ont suivi le rythme de parution en grandissant à la même cadence !
Les lecteurs de 13 ans en 2005 vont bientôt lire le tome 4 en affichant 16 ans ! Et heureusement, l'auteur a été très rapide pour écrire sa série !
Jumy,
Tu me vois encore plus désolée que toi ! Quand tu rattraperas cette "lubie", tu comprendras pourquoi j'ai de gros yeux d'étonnement derrière mon écran en apprenant ta nouvelle !!!! :)
Co,
C'est vrai que c'est une série qui fait réconcilier les lecteurs récalcitrants avec la lecture !!!! Et rien que pour ça, moi je clame haut et fort qu'il n'y pas de "petite" lecture (ou littérature) !
Solenn,
Afficher de nouveau 15 ans, non ce n'est pas la honte non plus, mais tout de même, est-ce bien raisonnable avec une fillette qui grandit et accuse prochainement 8 ans !?!
J'exagère, mais j'exagère toujours, juste pour souligner combien cette série crée un grave état de dépendance et une tendance régressive du cerveau (ou de l'état mental) ! Mais c'est bon !!!!!
Frédérique,
Tu vas succomber ! Tôt ou tard. Le succès de cette série est prouvé, mais en plus confirmé, car c'est vraiment captivant. Il faut juste se rendre compte de mon exaltation depuis quelques jours : je plane, complètement !!!
Mon avis est là :
http://endouce.canalblog.com/archives/2007/09/30/6376893.html#comments
J'étais moins atteinte que toi :-D
Aaaaah ! Mais c'était ton chez-toi caché ! ! !
(( Faudrait y revenir, je n'aime pas poster de commentaires sur over-blog ! ))
Et comment tu as fait pour résister ? Il existait un vaccin, ou quoi ? ! ! !
Bonne à interner, moi ? Oui c'est bon, je le sais !
---Clarabel, je te réserve une chtiote surprise pour un peu plus tard dans la journée... quoique avec toi, on peut jamais être sure de faire des surprises, tu connais trop de choses... bon allez je te fais patienter :)
---"Bonne à interner, moi ?"
à la lecture de Fascination, tu sais que je me pensais complètement toquée moi aussi, ça prenait des allures un peu inquiétantes, lire et relire les mêmes passages avec la banane sur la figure, au milieu de la nuit... genre je me retrouvais comme à mes 15 ans à succomber à Lord Saxton (tu te souviens hein!!) :))))
allez vive la dinguitude!!!
@Cuné : ah moi aussi, j'aime pas les com sur Over-Blog, je sais pas trop pourquoi, ça doit faire partie de ma toquitude... bref, j'aime beaucoup le "en douce". C'est la première fois que je tombe dessus, il est tout beau!!
mais je connais pas toute l'histoire, pourquoi la création de "en douce"? J'ai vu l'évocation d'un "cintré"... enfin bref... je pose trop de questions faut que j'arrête :)
Euh, Gawou, tu comptes éprouver mes nerfs pendant longtemps !?! N'as-tu pas encore réalisé combien j'étais déjà à cran par la faute d'une certaine lecture !!!?
Ahlala, je vais me languir en attendant cette surprise ! pfff !
OooOooh tu rappelles une autre figure mythique en la personne du Lord Saxton, également l'obsession de nombreux fantasmes !!!! Rholala, ça dégène par ici ! ;))
"dazzled" est le mot utilisé dans la version originale.
Voici mon billet: http://bouquine.canalblog.com/archives/2008/01/16/7581540.html
Je dois dire que malgré toutes mes réservations sur le livre, je suis bien d'accord que cette série ensorcelle!
Quant à Rob Pattison, non moi j'aurais vraiment préféré Gaspard Ulliel!
"dazzled" est le mot utilisé dans la version originale.
Voici mon billet: http://bouquine.canalblog.com/archives/2008/01/16/7581540.html
Je dois dire que malgré toutes mes réservations sur le livre, je suis bien d'accord que cette série ensorcelle!
Quant à Rob Pattison, non moi j'aurais vraiment préféré Gaspard Ulliel!
Mélanie,
Je me rappelle très bien de ton billet, très sensé et très pointilleux, soulevant les anomalies, et malgré tout tu avais reconnu combien tu avais succombé au pouvoir de "fascination", toi aussi !!!! Brillant à lire !
Et puis tu sais, je m'adapte très bien au Robert et maintenant je le visualise quand je lis mon tome 3 !! Y'a du Edward en lui, je n'en doute plus ! ;))
Gaspard Ulliel, hmmm, sauvage ! je cautionne.
Avec Cuné, nous avions aussi évoqué Jude Law (s'il avait été un peu jeune, grrr !). :)
argh, je prends du retard dans mes affaires, mais je vais tt faire pr te livrer la nouvelle dans l'après-midi...
Perso, j'ai carrément du mal à me faire à ce Robert Pattinson...
Jude Law... oh là là, oui voilà qui est "judicieux" et pertinent comme choix :)
Henry Cavill j'aurais bien aimé aussi !
Oh, c'est qui Henry Cavill ?
Non, ça va pour le Robert ! Avez-vous regardé des vidéos pour faire monter le buzz sur le film qui est en train de se tourner ? (J'en reparle très bientôt, du film, des extras, etc.) ! :))
Oui Henry Cavill aussi (il avait un petit role dans Stardust et il est dans la série sur Henry VIII avec Jonathan Rhys Meyers qui passe en France en ce moment je crois).
Jude Law ... mouais, mais plus pour Carlisle alors. Je trouve que le casting est parfait pour Esmé, l'actrice a une beauté "douce" qui est pile-poil. C'set pareil pour James. L'acteur n'est pas très connu en France je pense mais assez ici (il jouait dans The O.C.) et il a toujours le role du "bad boy".
Ce sont tous de parfaits inconnus pour moi ! :D A part le Robert ! J'ai jeté un oeil au casting officiel, et grosso modo, je suis assez satisfaite. Je partage ton avis sur l'actrice qui va jouer Esme, et j'aime beaucoup la jeune Alice aussi. C'est un personnage que j'apprécie énormément dans le livre.
L'acteur qui interprète James semble avoir pas mal la côte, maintenant je comprends mieux, il est "connu" ! ;o) Bah moi je trouve aussi qu'il a l'air tout à fait démoniaque !!!
Ne t'en fait pas Clarabel, l'effet ne s'atténue pas avec la suite!! En plus tu vas encore avoir à découvrir mieux Jacob!! Quelle chance!!
J'ai un peu laché au tome 3... (Bella me tombait vraiment sur le système!) :S Mais je me précipiterai pour lire le 4. C'est une évidence!
Pour le casting, je suis déçue. J'ai vu un montage fait par une fan et son casting à elle était vraiment bien! Mais celui-ci, bah... Si ce Edward est supposé incarner la perfection, euh. la Bella n'est pas sortie souvent de chez elle! ;) En tout cas, moi j'ai déjà vu plus beau et nettement plus... euh. chaud! Mdr!
Chiffonnette,
Mon problème avec le tome 2, c'est que JE N'AIME PAS Jacob !!! :( ou :)
Mais n'empêche que je me régale toujours autant !!!
Charlie Bobine,
Oh oh oh ! J'aimerais bien te rencontrer pour faire connaissance avec tes relations qui m'ont l'air fort intéressantes !!! :D
Han moi je suis toujours à fond dans le tome 3, j'accroche, j'accroche, non c'est maladif chez moi ! Une véritable obsession. Je m'énerve, je soupire, je m'esclaffe, je m'arrête de respirer (deux secondes)... Suis pas prête d'en guérir !!!!
Pour le casting, c'est bon j'ai vu des vidéos, des bouts de tournage, etc et le Robert a désormais mon consentement ! ! :)
:D J'ai gardé le meilleur! ;))) Mais celui-là, nan, je le partage pas!!!!!!
Je vais retourner voir Robert. Qui sait? Je finirai peut-être par lui trouver un petit quelque chose. :P
Ah je vais mettre des vidéos en ligne, tu m'en diras des nouvelles !!! :))
(Moi non plus je n'aime pas overblog, mais j'y suis habituée, mon toc à moi c'est de détester changer mes habitudes ;o)) "En douce" c'était effectivement quand un commentateur très désagréable et trop assidu me soulait sur cunéipage... mais depuis en fait j'ai compris comme ces abrutis n'ont aucune importance.)
Ce tome-là est celui qui m'a le plus enthousiasmée ; après j'ai trouvé le tome 2 un peu plus lent (Edward n'est pas là... :( ), et le tome 3 a heureusement remonté tout ça !
Pour le tome 4, je parie aussi sur Décision, ou alors sur Transformation, mais c'est un peu direct quand même...
En fait, le tome 3 souffre d'avoir provoqué (chez moi) de grosses bouffées d'angoisse, de colère et d'irritation ! Un vrai stress ! Il faut le faire, la lecture est sensée être un passe-temps pour DETENDRE !?! J'étais très loin de là ! !
Mais j'ai beaucoup aimé ce tome 3, pour de multiples raisons, pour les étapes qu'il comporte et pour ce qu'il nous réserve encore.
Mon préféré reste aussi Fascination, qui est LE livre de LA découverte, et ça ne s'oublie pas, une telle rencontre !
à force de vous lire toutes, je vais finir par mettre le nez dedans pour voir ce que ça fait vraiment!! Il est dans ma PAL. Vous êtes toutes très fortes! Vous avez un sacré pouvoir de persuasion!
Mais c'est CE livre qui a un pouvoir d'envoûtement ! Il te "vampirise", tu verras !
J'ai 16 ans, ma professeur de français m'a fait découvrir ce livre. Au début je n'ai pas trop accroché, et je me suis forcé, au bout de 2 chapitres, c'était déja devenu ma "drogue". Une telle histoire d'amour, avec des détails passionnants...
Que dire? J'ai vraiment beaucoup aimé ce livre et je suis actuellement en train de lire le tome2. J'ai vraiment pas envie de finir le deuxième, puis de lire le troisième, car j'aurais tellement envie de lire la vie de Bella, la "voire" grandir en même temps que moi, essayer de lui ressembler un peu ... ^^
J'avoue que j'aimerais bien être à sa place !! oO
Bref j'ai beaucoup aimé et je le recommande à tous les petits lecteurs, car maintenant, j'ai le nez tout le temps fourré dans des livres, alors qu'avant, impossible de m'en faire ouvrir un !!
Bref, SUPER !
