>
>
44 Scotland Street - Alexander McCall Smith
Une adresse : 44 Scotland Street. Pat Macgregor, vingt ans, a choisi d'y élire domicile le temps d'une nouvelle année sabbatique. Son colocataire se nomme Bruce Anderson, un expert en immobilier qui a une grande passion... pour sa petite personne. Un temps, Pat se sent attirée par lui et croit tomber amoureuse.
Dans la galerie d'art où elle travaille, la jeune fille pense découvrir un tableau du peintre Peploe, qui pourrait s'évaluer à quelques milliers d'euro. Elle informe son patron, Matthew, un fils à papa qui manque d'initiatives, et se voit confier l'oeuvre qu'elle cache dans son appartement. C'est alors que notre Bruce tout-puissant choisit d'en faire don lors d'une cérémonie organisée par son patron et son épouse, où il doit faire la connaissance de leur fille, Lizzie.
Au 44 Scotland Street, on trouve aussi Bertie, un génie de cinq ans, qui joue du saxophone et parle l'italien comme sa poche. Sa mère, Irene, lui fait rencontrer le Dr Fairbairn qu'elle trouve particulièrement intéressant.
Et pour finir, Domenica, la voisine excentrique d'une soixantaine d'années, prend sous son aile Pat et lui confie quelques secrets du quartier.
Exquise chronique écossaise, publiée sous forme de feuilleton à l'origine, ce livre du "papa" de Mma Precious Ramotswe n'égale pourtant pas la pertinence des comédies façon Friends (je m'abstiens d'évoquer Maupin, que je n'ai pas lu!). Cela se lit facilement, ce n'est pas insupportable mais il manque le truc en plus. Personnellement je suis restée sur ma faim.
Cela ne m'empêchera pas de lire le deuxième tome, pour rester informée du devenir de tous les personnages, auxquels on s'attache forcément !
Editions 10/18, 2007 pour la traduction française - 412 pages - 14€
traduit de l'anglais par Elisabeth Kern
Poche, juin 2008 - 7€
Le site : http://www.44scotlandstreet.co.uk/
L'avis (enthousiaste) d'Amanda & de Miss Alfie
Commentaires sur 44 Scotland Street - Alexander McCall Smith
Ah ! hé bien moi, j'avais trouvé mon plaisir dans ce petit roman sympa mais j'attendrai que le 2 ème sorte en poche car le prix est un tantinet trop élevé je trouve.
http://cathulu.canalblog.com/archives/2007/08/29/6026222.html
Tiens... un avis moins positif... bien entendu, ça ne fait que m'intriguer davantage!
Il vient de gonfler ma PAL, je reste intrigué et il devrait être lu prochainement
J'avais lu en effet le billet enthousiaste d'Amanda et ai noté ce titre pour une lecture ultérieure. Mais je suis plutôt tentée pour l'instant par les aventures de Mma Ramotswe, d'autant plus que je pars bientôt pour une semaine au Botswana (mais pas à Gaborone) !!
En fait, on s'attache beaucoup aux personnages et c'est pourquoi j'ai lu le tome 2 (que j'ai davantage apprécié).
Ce principe de chronique qui se passe dans un quartier avec un paquet de personnages récurrents force indubitablement à se sentir locataire, un tant soit peu...
C'est une lecture agréable, je la recommande, et en plus le format poche - plus accessible à 7€ - est disponible !!!
Virginie,
Maintenant j'ai bien sûr envie de rencontrer Mma Precious Ramotswe, et aussi la série des Philosopheurs amateurs ! ;)
Bonnes vacances, d'avance !!!
Cathulu, bon retour !!!!
Hello ma belle, je suis rentrée de vacances et je plonge dans ton blog avec délice mais je coule avec toutes ces nouvelles lectures que tu proposes, hihihi... J'ai une PAL déjà si hauteeeeeeeeeeeee !!! Bon, je vais noter les titres que tu as lu et je vais faire ma liste au papa Noël, c'est une bonne idée, n'est-ce pas ? J'ai lu en vacances mais j'arrive pas à baisser ma PAL, c'est terrible, je lis 5 romans, j'en achète 5 aussitôt alors !!!!! T'as une astuce ? Bises ma belle
Effectivement, c'est une lecture agréable et je lirai le tome 2 avec intérêt car je suis curieuse de savoir ce que vont devenir les personnages !
Le club des philosophes amateurs me tente bien aussi, mais semble moins léger que Scotland Street. J'irai sans doute y faire un tour dès que j'aurai fait connaissance avec Mme Ramotswe. En fait, ce Mr McCall Smith a l'air d'être un écrivain très prolixe.
Plutôt mitigée sur A. McCall Smith (j'adore sa série Mma Ramotswe mais n'accroche pas du tout à celle des philosophes amateurs), je suis bien contente d'avoir ton avis sur ce livre qui me fait de l'oeil depuis sa sortie (d'abord c'est un 10/18 donc j'ai tt de suite un a priori favorable, et puis le sujet et le lieu me plaisent bien).
Comme tu viens de m'apprendre qu'il était sorti en poche, je vais peut-être me laisser tenter !
Quant à Maupin, que dire sinon TU DOIS LE LIRE :-D
J'ai noté ce titre il y a plusieurs mois déjà, mais j'ai tellement été déçue par le premier tome des Philosophes amateurs ( abandonné au bout de 100 pages, j'ai trouvé que l'intrigue mettait beaucoup de temps à s'installer et surtout l'héroïne ne m'était en rien sympathique ) que je suis maintenant un peu plus réticente à Alexander McCall Smith. J'ai le premier tome des aventures de Mma Ramotswe dans ma PAL donc je referai tout de même une tentative, et de là on verra si je lui donne encore des sous :)
Nath, très bon retour à toi !
Y'a des chanceuses, c'est sûr. Pas de vacances pour moi cette année, mais je suis en exil forcé, à cause des travaux dans la maison (et je pleure, la pluie fait des ravages, je suis à des centaines de kilomètres mais ça me ronge et je passe des nuits blanches !!!!)
Bouh.
Brize,
Le tome 2 est très bien ! Même mieux, j'ai trouvé !
Virginie,
Oui c'est un auteur qui sait nous proposer diverses choses... Peut-être la qualité n'est pas toujours au rendez-vous, ou disons plutôt des goûts et des couleurs. Sait-on jamais ?
Je veux absolument lire la série des Philosophes amateurs, et les enquêtes au Botswana.
Je n'y couperai pas !!!
mle jteferaidire,
Je n'ai pas lu Maupin mais j'ai tenté de regarder la série tv adaptée des chroniques de San Francisco. Je ne sais pas si tu connais, mais je te la déconseille.
J'ai vite abandonné dès le premier épisode, ça ne collait pas du tout ! Trop vieillot, genre années 80 hyper ringardes... eurk.
Co,
Les aventures de Mma Ramotswe ont l'air effectivement fort sympathiques ! Elles figurent dans mon programme lecture... mais pas pour le moment.
(Comme d'habitude, je suis débordée !)
Merci... Oui, je reconnais ma chance. Si j'avais su je t'aurais mis dans ma valise, hihihi... Quoique y'avait plus trop de place surtout s'il t'avais fallu emmener ta tonne de romans avec toi, lol ! Ah mince ma belle, ne pleure pas !!!! J'arriiiiiveeeeeeeeeeeeeeeee !!!! Allez, on se prend un bon thé, et on papote bouquin ? Tes nuits blanches sont très lectures alors... Bisous ma belle
Tu as tout compris ! Et voilà comment on occupe ses nuits blanches ! Mais je préférerais dormir !!!!
Positivons, pour le karma... c'est mieux !
bon ben c'est malin, je viens de commander le bouquin... Comme si en bossant en médiathèque je n'avais déjà pas assez de tentations (gratuites en plus !! :D) Je ne connais pas la série télévisée dérivée de Maupin, mais ne reste pas sur cette impression, ce serait dommage. Quant à Mma Ramotswe et sa constitution traditionnelle... ah la la... c'est à lire en priorité !!
Oui, il faut toujours positiver, tu as bien raison de penser ainsi... Restons frâche, dynamique et zen !!!!! Bisous
mle jteferaidire,
Vouiiiii ! promis, je vais lire Maupin tôt ou tard !
Je crois que j'ai le tome 1 des Chroniques quelque part dans mes nombreuses piles de babel...
J'espère que tu apprécieras de toquer au 44 Scotland Street, tu verras, on finit par creuser son trou ! ;)
(Nath, je positive ! je positive ! j'envoie ainsi des bonnes ondes pour le chantier ...)
J'aime beaucoup sa série avec Mma Ramotswe et j'hésitais pour celle-ci. À tenter donc mais je vais commencer par «Les Chroniques de San Francisco» de Maupin. :P Une LAL en ordre de priorité, c'est déjà une progression, non? Mdr!
Si tu commences par la série de Maupin, tu risques d'être déçue par celle-ci. A lire les "connaisseurs", elle souffre cruellement de la comparaison car elle ne serait pas à la hauteur (des attentes ?).
A voir, donc.
Attention, comparer Maupin et McCall Smith est dangereux !!! En effet, le seul point commun que j'ai trouvé entre ces deux auteurs est la parution sous forme de feuilleton à l'origine de leur histoire et le fait que l'histoire se passe dans un immeuble. Ces deux auteurs ne sont d'ailleurs pas les seuls à avoir raconté ainsi l'histoire des habitants d'un immeuble qui se croisent et se recroisent. Mais Maupin parle d'une autre époque, d'un autre pays, d'autres communautés...
Les deux sont différents, et j'ai apprécié les deux à leur mesure !!!
Non, non ! il ne faut pas confondre, ni mélanger ! C'est vrai qu'on compare souvent les deux auteurs, mais c'est un peu la faute de Mc Call Smith aussi, il répète partout qu'il a été influencé par Maupin et ses chroniques pour l'écriture de 44 Scotland Street !
Les lecteurs savent faire la différence, je n'en doute pas ! ;)
