06/08/08

Edimbourg Express - Alexander McCall Smith

J'avais bien aimé le tome 1, sans sauter au plafond.
En lisant le deuxième tome je me rends compte, finalement, que je m'étais beaucoup attachée à cette communauté du 44 Scotland Street.
Cette fois-ci, ce n'est pas Bruce Anderson qui nous agace, mais Irene Pollock. La maman de Bertie, cinq ans trois-quart, est une femme abusive, qui nourrit des ambitions démesurées pour son fils. Ce dernier ne rêve que d'une chose : être un enfant comme les autres, pouvoir jouer au rugby, arrêter de porter du rose et sa salopette framboise, qu'il aimerait troquer contre un jean par exemple.
Ses entretiens avec le Dr Fairbairn l'ennuient, et le garçon a l'intime conviction d'être le lien de transition entre cet homme et sa mère, qui seraient secrètement amoureux l'un de l'autre.
Heureusement, Stuart, le père, se charge de s'impliquer dans l'éducation de son fils et devient un contre-poids fort appréciable (la virée à Glasgow, pour récupérer le véhicule oublié depuis des mois, est mémorable !).

Qu'en est-il de Bruce, alors ? Notre ancien expert immobilier se lance dans une nouvelle carrière et décide d'ouvrir une "vinothèque" grâce au fonds d'investissement d'un copain d'école. L'arrivée d'une fiancée va faire tanguer la barque et la suite de l'entreprise s'annonce particulièrement "poilante" !

Sa colocataire, Pat, va renconter un séduisant barman, Peter, grâce à Domenica. Mais le gros problème est de savoir si oui ou non ce jeune homme est gay. Autre révélation le concernant : c'est un nudiste, et Pat est cordialement invitée à se joindre à un pique-nique dans les jardins de Moray Place pour son "initiation". Osera-t-elle se jeter à l'eau ? Ce serait pour elle l'occasion de "grandir", de s'afficher et s'affirmer. De cerner ce qu'elle désire, dans la vie. Elle vient déjà d'annoncer à son père qu'elle abandonnait St Andrews pour l'université d'Edimbourg.
Un bon début, qui soulage ce papa anxieux...

A la galerie Something Special, Matthew cherche toujours un sens à sa vie. Il s'aperçoit que son père, Gordon, ne s'embarrasse pas d'en profiter et lui présente sa nouvelle fiancée, Janis, qui n'est pas au goût du fiston.
Et la vie continue à Scotland Street, avec son lot de bonnes nouvelles et de rebondissements surprenants (Bruce, encore et toujours !).

A noter qu'un troisième livre est déjà publié en Angleterre, qui donne la parole à ce cher Bertie. Cette suite est évidemment attendue avec une gentille expectative. Ce n'est peut-être pas ma lecture préférée, mais j'éprouve une grande amitié pour tous les personnages (principaux et secondaires) de cette chronique sans prétention, et qui dépayse du climat californien (la série d'Armistead Maupin) pour la contrée écossaise ! Et puis un certain retournement de situation, en fin de ce tome 2, ne peut qu'inciter à découvrir cette suite !
A déguster, donc.... avec plaisir.

IMGP5943

Editions 10/18, 2008 pour la traduction française - 430 pages - 14€

traduit de l'anglais par Elisabeth Kern

Posté par clarabel76 à 08:00:00 - - Commentaires [23] - Permalien [#]


Commentaires sur Edimbourg Express - Alexander McCall Smith

Bon, me voilà de bon matin sur ton blog en train de relire et lire tes résumés de cette saga, qui m'a l'air divinement interressante... En plus, je t'avoue ma faiblesse pour les couvertures de ces romans, elles ont un p'tit quelque chose qui me plaît, et forme une marge d'achat incontestable et presque immédiate ! Ta description pour les personnages principaux et secondaires rend ces 2 opus des plus attachants ! Vais-je courir à ma librairie la plus proche afin d'acheter ces 2 tomes, ah-ah, ma chère Clarabel, je ne manquerais pas de te tenir informée. En attendant ces achats, je te souhaite une bonne journée ensoleillée (ici, le soleil est au rendez-vous !). Bisous

Posté par nath, 06/08/08 à 09:23:49

Je suis d'accord avec Nath, tu nous donnes vraiment envie d'aller habiter quelque temps au 44 Scotland Street !
Hier, je me suis offert le premier livre de Mma Ramotswe, détective au Botswana (la 4ème de couverture laisse présager une lecture savoureuse, je m'en régale d'avance), ainsi que le premier de la série du Club des Philosophes Amateurs. Ensuite, je filerai probablement à Scotland Street !

Posté par virginie, 06/08/08 à 09:40:41

Nath & Virginie,
C'est en lisant ce tome 2 que je me suis aperçue combien j'étais attachée à cette ambiance... On se crée vite son petit cocon, on se sent un locataire des lieux et tous les personnages deviennent vite nos connaissances. On a du mal à les lâcher, on les aime et on a aussi de sérieux soupirs d'agacement. C'est une petite vie qui nous ouvre ses portes, c'est tout à fait plaisant. Une bulle dans laquelle on se réfugie avec plaisir.
Ou alors, c'est parce que mon contexte actuel fait que j'ai besoin / envie de me faire un nid douillet ? ...
Mais ceci est une autre histoire !

Le tome 1 est disponible en poche - 7€ ! Vous m'en direz des nouvelles !!!

Posté par Clarabel, 06/08/08 à 11:05:50

Ma Clarabel préférée enchaîne les pavés!

Elle me tente bien cette série, mais bon maintenant, je donne tout mon temps à la jeunesse (ce qui ne change pas beaucoup d'avant c'est vrai :)) ) mais je garde cette idée pour plus tard, dans une autre vie peut-être...

Posté par Gaëlle, 06/08/08 à 11:08:05

Dans une autre vie !? Toi aussi tu rêves de vivre 7 vies, comme les chats (pas mes animaux chéris, mais j'envie ce truc chez eux !)...

Ouaip, je lis des pavés ! ça me change ! Là je suis plongée dans plus de 500 pages, mais c'est du bonheur en barre ! Ouuuuh, tu comprendras très vite de quoi je parle... C'est un coup de coeur commun ! :))

Posté par Clarabel, 06/08/08 à 11:13:00

Mais j'y pense, cet Alexander McCall Smith a aussi écrit une série pour la jeunesse ! ! ! J'ai lu Akimbo et les lions.
Il est partout, ce monsieur !!!!

Posté par Clarabel, 06/08/08 à 11:13:51

Je ne connais pas encore la série des Akimbo, -tiens je vais voir si on en a!

--tu ne serais pas en train de lire les déferlantes??--

Posté par Gaëlle, 06/08/08 à 11:19:07

aaah, ça y est, tu as commencé le nuage!!

Posté par Gaëlle, 06/08/08 à 11:33:52

Voui, mais c'est hyper compliqué ce truc ! (le nuage) Et il faut brasser les archives, pfff t'imagine ! Je fais ça par petites touches, ça me gonfle très vite sinon .. :)
La patience et moi ne sommes pas de meilleures amies !

Akimbo, tu verras, c'est sympa, pour des jeunes lecteurs, mais dès 9-10 ans selon moi. J'avais aimé le titre avec les lions car, quelque part, résonnait une ancienne lecture qui date du collège : le roman de Kessel, "le lion".

Posté par Clarabel, 06/08/08 à 11:40:57

Je note pour les lions! et je vis complètement ce que tu veux dire pour le nuage, là, j'ai mis en stand-by, ça me soule... Moi et la patience en ce moement, c'est pas trop ça, faut que ça pulse!!

Posté par Gaëlle, 06/08/08 à 11:54:36

***je vois***

***moment***

!!!

Posté par Gaëlle, 06/08/08 à 11:56:38

Clarabel, j'adore ton expression "du bonheur en barre", hihihi... Je viens de faire un com' via mon blog, sur mon dernier roman lu qui s'intitule "Rêves d'amour", ça te dis quelque chose ???? Mais oui, que ça te parle forcément puisque toi aussi, tu l'as lu ce roman. Je ressors de ma lecture bouleversée mais certes apaisée. Une pépite ce roman comme tu le dis si bien lors d'un de tes commentaires !!! C'est beau, c'est fort, c'est délicat... R.A.S, pas la moindre faille dans cette écriture découverte (car c'est le premier roman que je lis de cette auteure, et c'est pas le dernier, crois-moi !), je suis sous le charme, et ce pour de trèèèès longues heures encore...

Posté par nath, 06/08/08 à 12:07:53

Je ne savais pas que la suite était déjà sortie! C'est dur pour le porte-monnaie, les séries... mais je vais quand même commencer par le premier!

Posté par Karine, 06/08/08 à 13:28:55

ça vaut donc la peine de lire le deuxième ! j'hésitais à vrai dire, les suites ne m'enchantant en général pas. noté, et en plus j'aime bcp les couvertures

Posté par amanda, 06/08/08 à 14:25:00

Je n'ai lu que le début et la fin de ton billet, pour ne pas trop en apprendre sur l'histoire... mais ça ne fait que confirmer mon envie de lire ce second tome !

Posté par Brize, 06/08/08 à 14:39:51

Nath, je suis contente pour toi ! C'était un livre très, très fort ! Avec une écriture très belle, aussi. Que demander de plus ?!
Ahlala.

Karine, il faut bien sûr lire le tome 1 d'abord ! Ou tu ne vas rien comprendre !!!

Amanda, j'étais plutôt contente de retrouver tout notre petit monde, surtout qu'ils évoluent un petit peu, et que leurs aventures restent fort sympathiques !

Brize, tu as bien fait de me lire en diagonale : la surprise, c'est mieux !!! ;)

Posté par Clarabel, 06/08/08 à 19:04:46

Gaelle, on n'a pas fini d'en entendre parler du tag ! je ne suis jamais sûre d'y mettre les bonnes choses, et puis ça demande un boulot monstre ! ohlala ! c'est pas mon genre du tout, quoi !!! :D

Posté par Clarabel, 06/08/08 à 19:08:45

Merci Clarabel pour ton passage sur mon blog. C'est toujours un grand honneur de profiter de ta visite... Bonne soirée ma belle et à demain avec un autre billet !

Posté par nath, 06/08/08 à 19:41:21

"je ne suis jamais sûre d'y mettre les bonnes choses" : ah c'est tout pareil pour moi, c'est super subjectif comme truc, comme la lecture tu vas me dire...!!

"et puis ça demande un boulot monstre !" : tout pareil pour moi!! bis :)

La patience et moi, en ce moment, on n'est pas copines...

Bof, on verra bien, faut pas se prendre la tête.. si ça nous embête vraiment, on arrêtera et pis voilà!

Posté par Gaëlle, 07/08/08 à 06:46:27

J'ai bcp aimé le premier tome et il me tarde donc de déguster cette suite.

Posté par CLOCHETTE, 25/09/08 à 21:27:22

La suite engage à vouloir lire le prochain, tu verras ! Il s'y passe encore de drôles de choses...

Posté par Clarabel, 26/09/08 à 10:03:42

J'aime vraiment cette série avec une légère préférence pour le tome 2 !

Posté par Florinette, 26/10/08 à 16:29:17

Oui, moi aussi j'ai préféré le deuxième !
Et je suis curieuse de lire la suite, il s'en passe des choses au 44 Scotland Street ! ;))

Posté par Clarabel, 26/10/08 à 18:37:06
Poster un commentaire