13/08/08

Seul sur la mer immense - Michael Morpurgo

Couleur pacifique pour un livre finalement pas si paisible que cela...

IMGP5946

Arthur Hobhouse, cinq ans en 1947, fait partie d'un groupe d'orphelins qui quitte l'Angleterre pour l'Australie. Il se lie d'amitié avec Marty, un garçon plus costaud et sûr de lui, ce qui lui sera d'un secours appréciable pour son arrivée en Océanie.
Il est accueilli au Ranch Cooper. Sous couvert d'un programme religieux, le propriétaire emploie les enfants à des tâches difficiles et n'hésite pas à les fouetter pour punir leur insubordination.
Pour s'échapper de cet enfer, Arthur conserve précieusement le souvenir de sa soeur Kitty grâce à une petite clef porte-bonheur. Il espère un jour revivre avec elle, mais le temps passe et leurs retrouvailles ne seront plus qu'un lointain espoir.

Dans la deuxième partie du roman, c'est la fille d'Arthur Hobhouse, Allie, qui prend la parole et raconte son périple en mer qu'elle effectuera, seule, à bord de son voilier. Sa mission est d'atteindre l'Angleterre pour retrouver la fameuse Kitty.

Deux styles s'opposent dans ce livre : résolument plus moderne et dynamique pour la fin, contrairement au début plus tristounet. En fait, je trouve que le manuscrit d'Arthur Hobhouse rappelle quelque part la tradition orale, et je vois bien cette partie récitée à voix haute. Pour le reste, on ne peut guère espérer une note enlevée tant le propos de l'histoire frise le désespoir. Arthur raconte son parcours semé d'embûches, avec en toile de fond la guerre et ses ravages (un thème cher à Morpurgo), la séparation et la solitude. Toutefois, Arthur est un garçon remarquable, car jamais il ne baisse les bras ni ne perd espoir d'un lendemain meilleur (il a probablement été nourri au Candide de Voltaire ! ;o) ). 

Le contenu fait aussi état d'une vérité historique peu entendue : durant deux décennies, le gouvernement anglais a envoyé des enfants britanniques, on pensait qu'il était plus pratique de rassembler "les gens qui posaient des problèmes" (orphelins, enfants non désirés, délinquants) et de les transporter dans les colonies (le Canada, la Nouvelle-Zélande, l'Australie).

Sans conteste, Michael Morpurgo est un grand écrivain, il nous offre un récit émouvant et plein de lyrisme mais je n'ai pas autant aimé ce livre qu'Au pays de mes histoires, que je recommande plus fortement.

Gallimard jeunesse, 2008 pour la traduction française - 295 pages - 14,90€

traduit de l'anglais par Diane Ménard.

A été lu et aimé par Mélanie (Book in!) , Vanessa (Eliabar)

L'interview de l'auteur

Posté par clarabel76 à 08:30:00 - - Commentaires [23] - Permalien [#]
Tags : ,


Commentaires sur Seul sur la mer immense - Michael Morpurgo

Hum ...

Bien envie de découvrir ce livre.

"Le Roi de la forêt des brumes" et "Le Royaume de Kensuké" m'avaient bien plu ; et les élèves en avaient redemandé. :)

Posté par Leiloona, 13/08/08 à 09:42:04

Ah, "Au Pays de mes histoires", je ne m'en lasse pas ! Mais chez Morpurgo, il y a toujours des sujets d'une vraie gravité, sous couvert de poésie : celui-ci ne fait pas exception à larègle.

Posté par Patricia, 13/08/08 à 10:05:51

Leiloona,
Il ne faut pas bouder cette nouvelle production, car Morpurgo est un écrivain hors pair. Tous ses textes touchent et procurent une grande émotion.
Comme souvent chez les auteurs qu'on apprécie, on se crée un classement pour soi des livres qu'on aime plus ou moins qu'un autre. C'est normal !
Bonne découverte!

Posté par Clarabel, 13/08/08 à 10:35:50

Patricia,
C'est exactement ça !!!

Posté par Clarabel, 13/08/08 à 10:36:29

toujours dans la pile celui-là, toujours pas commencé, c'est une honte!

Posté par Gaëlle, 13/08/08 à 10:45:36

Oh, la jolie couverture bleue... Morpurgo est un écrivain que j'aime beaucoup. De lui, j'ai lu : "Le royaume de Kensulé", "Le secret de Grand-Père" et ce furent de très très belles lectures sous le couvert d'une plume envoûtante...
Lors de nos vacances d'été, j'ai acheté 2 romans de l'auteur:
- "Cheval de guerre" et qui raconte l'histoire du même cheval dans le "Le secret de Grand-Père", et - "Le roi de la forêt des brumes".
Entre nous, je trouve que les couvertures des romans édités chez Folio Junio sont très belles. Bref...
Les romans "Soldat Peaceful" et "Au pays de mes histoires" sont dans ma PAL depuis un certain temps !!!!!!
Je ne peux que noter, tu le pense bien, ce nouveau titre avec enthousiasme car Morpurgo est l'un de mes auteurs jeunesse préféré...
Bonne journée Clarabel. Bisous

Posté par Nath, 13/08/08 à 10:55:57

Je voulais dire Folio Junio mais bon, je pense que tu as compris...
Et je rectifie, argh ! "Tu le penses bien..."
Ca m'agace ces fautes, j'écris trop vite... !!!!!

Merci pour l'extrait de la chanson, fait-elle partie du nouvel album de Raphaël, j'adoooore !!!!! Bisous

Posté par Nath, 13/08/08 à 10:58:53

Non ce n'est une chanson du dernier album, mais du deuxième "La réalité" (absolument merveilleux, ce disque!) - je le dis car j'ai été trèèès déçue par son dernier. :(

Posté par Clarabel, 13/08/08 à 11:07:17

Gaelle, je suis bien curieuse de connaître ton avis sur ce livre!!!

Posté par Clarabel, 13/08/08 à 11:08:02

"je suis bien curieuse de connaître ton avis sur ce livre"

un commentaire comme celui-là, ça me fait regretter que le bouquin en question ne soit pas dans mes mains pour le lire et te donner mon avis!

Posté par Gaëlle, 13/08/08 à 11:34:33

J'ai "Au pays de mes histoires" dans the pile... je vais commencer par celui-là avant de me lancer dans d'autres achats de bouquins de Mopurgo! C'est teeeellement rare que je suis raisonnable, je vais en profiter quand ça me prend!

Posté par Karine, 13/08/08 à 12:16:09

Tu as son dernier cd aussi ? Moi, pas encore acheté, j'hésite justement... Bisous

Posté par Nath, 13/08/08 à 12:57:19

Je n'entends que du bien de ce dernier titre de Morpurgo. Il va falloir que je le lise. Mais pour l'instant, mon préféré de Morpurgo reste "Le royaume de Kensuké".

Posté par Reno, 13/08/08 à 14:55:57

et bien les deux sont inscrits sur ma liste!! merci pour ce billet qui m'éclaire un peu plus tout de même et au prime abord, mon choix se penche plus pour Au pays de mes histoires

Posté par lael, 13/08/08 à 17:18:12

Je n'ai encore lu aucun titre de cet auteur qui, bizarrement, ne me tente pas. Il faudrait quand même que je teste...

Posté par Finette, 13/08/08 à 18:47:47

Finette,
Pour débuter je te conseille "Au Pays de mes histoires", un condensé de Morpurgo, qui est un vrai raconteur d'histoires.

Reno,
Pas encore ouvert "Le royaume de Kensuké", mais c'est prévu (pour l'an 40?)...

Nath,
Oui j'ai son dernier album, je n'ai pas tilté à sa première écoute, mais la chanson "Adieu Haïti" sort assez du lot.

Posté par Clarabel, 14/08/08 à 17:41:52

Karine & Lael,
La balle est maintenant dans votre camp... ;)

Posté par Clarabel, 14/08/08 à 17:50:12

J'ai adoré ce roman ! A mes yeux Mickael Morpurgo est un des plus grands auteurs qui soient ! Peut-être vraiment le meilleur ! Tout simplement parce qu'il réconcilient enfants, ados, adultes, lecteurs ou non-lecteurs ! Un exploit ! Il n'écrit, à mon humble avis, que des merveilles !!!!

Posté par Lili Oregane, 14/08/08 à 22:16:38

J'ai eu un énorme coup de cœur pour ce roman. C'est émouvant, dur et triste mais il m'a emporté très loin.
Dévoré en quelques heures, mon thé était glacé quand je les refermé et mes yeux un peu humides...;)

Posté par vanessa(eliabar), 15/08/08 à 14:53:41

Je l'ai lu en période de déprime, personnellement je pense que c'est à déconseiller pour se remonter le moral, mais il va s'en dire que Morpurgo est un très bon écrivain, qui déçoit rarement... :)

Posté par Clarabel, 16/08/08 à 12:11:48

je viens de le finir (j'en parle sur les petites madeleines) et si j'ai apprécié le style toujours magnifique, j'ai préféré "Le royaume de Kensuké"!!

Posté par faelys, 21/02/09 à 10:03:51

> faelys, je comprends... cela n'a pas été non plus mon Morpurgo préféré ! ;)
(comment je suis intime avec le monsieur !!! :o))

Posté par Clarabel, 21/02/09 à 10:06:42

Je viens de le finir et j'ai beaucoup aimé. J'espère maintenant que ma bibliothèque propose d'autres romans du même auteur.

Posté par Tiphanya, 11/11/09 à 19:51:39
Poster un commentaire