illustrations d'Izumi et de Sophie Leblanc
Milan jeunesse, 2009 - 92 pages - 16€

Pour tous les jeunes amoureux du Japon qui veulent comprendre ce qui les attire dans ce pays à la culture si riche et si complexe.

bienvenue_au_japonLe Japon est un pays ancré dans le modernisme mais également retranché dans ses traditions, et c'est ce mélange des cultures qui rend le pays si attirant et si fascinant. Ce précieux album, à considérer comme un carnet de voyage, se compose d'illustrations et de photographies, pour un esthétisme pur et ravissant. Le contenu se révèle très intéressant, riche en enseignements basiques. On y découvre le Japon à travers son histoire, son architecture, sa culture populaire, ses arts de vivre (la cérémonie du thé, les rituels de beauté, du bain), sa nourriture (les sushis, washoku), ses modes (cosplay, uniforme scolaire), son extraordinaire avancée électronique (les robots), ses figures mythiques (les geishas, le sumo, les samouraïs), ses expressions corporelles et artistiques (le butô ou la danse des ténèbres, le théâtre kabuki, le théâtre nô, le Budo ou arts martiaux), ses croyances religieuses, ses fêtes  et traditions (nombreuses)... et plus encore (le kami, les kokeshis, le Chindogu, le manga, le maneki-neko). C'est un ouvrage qui se lit très rapidement, sa brièveté n'empêche pas de traiter son sujet sérieusement et de manière complète. On y trouve également plusieurs mots japonais, et puis les illustrations sont vraiment très belles, en plus des photographies. J'ai vraiment pris plaisir à le parcourir.

feuilleter l'ouvrage (aperçu)

> Pour tous les amateurs de bento : FrenchBento
S'offrir de véritables produits japonais : JaponMania

Dans le même esprit, d'autres idées de lecture :

tonkyo_sanpo Tokyo Sanpo, de Florent Chavouet

JapanAi Japan Ai, par Aimee Major Steinberger (lu ICI)