The Boy Next Door, de Penelope Ward
Suite à une douloureuse rupture, Chelsea s'installe dans un nouvel appartement où vit un voisin irascible avec deux gros chiens bruyants. La première rencontre avec Damien résonne donc dans les couloirs de l'immeuble car Chelsea est excédée d'être réveillée à pas d'heure à cause des aboiements intempestifs. Et le fait qu'il soit très séduisant ne va pas affaiblir sa colère ! Non mais.
D'autres situations cocasses vont suivre et ainsi créer une connivence très forte. Mais la relation devient à la fois amicale et équivoque. Chelsea est obsédée par Damien qui ne semble pas insensible à ses charmes. Toutefois il a été clair : entre eux, ce sera juste de l'amitié. Rien de plus. Cette bonne douche froide va rendre folle notre demoiselle. Et on la comprend. Parce que c'est parfois vraiment bizarre entre eux.
Ceci dit, la lecture est agréable à suivre. C'était comme écouter une copine raconter son histoire sur un ton naturel et plein d'humour. Chelsea et Damien sont effectivement hyper craquants !
Là où j'ai fait la fine bouche c'est aux alentours de la dernière ligne droite - j'en avais assez des jérémiades, je te veux sauf que c'est impossible de t'infliger un tel poids - avant que tout se précipite (spoiler). Euh ? Encore et toujours ce même schéma. Pitié, soyons simples. Soyons légers et heureux sans abuser des clichés. Ce serait sympa.
Merci ! 😘
Hugo roman, coll. New Romance, 2018
Traduit par Elsa Ganem
⭐⭐⭐.5