12 mars 2008
Il y a des livres qui, derrière leurs jolies couvertures et leurs histoires tendres, cachent en fait des messages pour éveiller la conscience des jeunes lecteurs, pour leur rappeler que tous les enfants n'ont pas la chance d'être bien dans leur peau, en bonne santé, ou qu'il faut savoir préserver celle-ci et ne pas jouer avec.
Un peu de lecture, donc, ça ne fait de mal à personne...
Un marchand de glace est victime d'un sort jeté par deux fées capricieuses : pour assouvir leur gourmandise, le vieil homme devra faire de la glace à la vanille sinon il mourra. Un jour, une toute petite fille chétive entre dans le magasin. Elle se lie d'amitié avec le marchand. Mais Olga ne doit pas manger de sucre, elle n'ose pas le dire à son ami Jiguzavey de peur qu'il ne puisse plus fabriquer de glace et finisse par mourir. Alors elle goûte un peu de glace, un peu chaque jour. Et puis, brusquement, Olga ne vient plus, Jiguzavey n'a plus de nouvelles avant d'apprendre qu'elle est hospitalisée et qu'une opération est nécessaire pour la sauver. Mais ses parents n'ont pas assez d'argent, et cette opération coûte très cher. (L'histoire finit bien !)
Un conte pas comme les autres, écrit par Kochka et illustré par Violaine Leroy. Lily en a parlé d'abord, et cela avait piqué notre curiosité. J'admets volontiers avoir été totalement surprise par ce texte, vraiment sensé et sensible, qui ne laisse pas indifférent. Il explique, entre autres, ce qu'est le diabète. Pas facile... Pourtant l'histoire est incroyablement belle, portée par l'amitié qui existe entre la petite fille et le marchand de glace, et qui se transformera en amour. Le vrai, le seul et unique.
Nathan poche, pour les 6-9 ans. 5,50 €
Cerise adore les romans, le chocolat et le gorgonzola, et déteste les griottes. Lorsqu'à la fourrière où travaille son père on recueille une petite chienne sharpei, Cerise la surnomme Griotte et elles deviennent inséparables. Cerise s'attache à ce chien car elle n'a pas d'amis. A l'école, les enfants chuchotent en parlant d'elle, ils se moquent de son physique. Le chien Griotte apparaît comme un rayon de soleil dans sa vie tristounette (elle vit seul avec son papa, depuis le décès de sa mère). Mais Griotte n'est pas encore à elle, il faut attendre un mois, délai légal, pour déclarer le chien abandonné et disponible à l'adoption. Et finalement, ce petit chien va vraiment lui apporter plus que de l'amitié ... un peu d'attention et le sourire retrouvé (et un coeur qui bat plus fort !!!).
Vous savez, ce livre est l'oeuvre de Benjamin Lacombe. Je crois avoir déjà tout dit en indiquant son nom !!! Ambiance (faussement) sombre, couleurs chaudes, personnages craquants, des situations douloureuses, jusqu'à la rédemption finale ! J'aime la petite Cerise, qui souffre de sa solitude, de se sentir différente des autres. J'aime qu'un chien puisse lui donner des ailes, lui apporter le soleil qui manquait dans son quotidien...
Seuil jeunesse, dès 3 ans. 14 €
Le blog de Benjamin Lacombe : http://benjaminlacombe.hautetfort.com/
Élodie rêve de devenir danseuse. Chez elle tout le monde est gros, lourd, enrobé. S’agit-il d’une fatalité familiale ? Si oui, va-t-elle la couper de son rêve ? Leur ressemble-t-elle déjà ? Et puis être gros, c’est quoi au juste ? Pour réussir à atteindre son but, Elodie va commencer à manger de moins en moins. Au début, chouette elle devient mince ! Et puis, squelettique ... et personne ne s'en aperçoit. Jusqu'au clap de fin.
Le sujet avait de quoi me rebuter, mais Gawou a su me convaincre d'y aller doucement, mais sûrement. Merci à elle, je n'ai pas regretté. J'ai trouvé ce livre poignant, où seuls le noir et le rose se donnent la main pour accompagner la jeune héroïne dans son rêve insensé. La quête de la perfection est ici démontrée dans son absurdité (le paraître, la minceur, l'excès) et pointe donc le doigt sur le danger. L'histoire se termine bien, et Elodie va pouvoir retrouver le goût des bonnes choses, réussir sa vie, sans se priver.
MaxMilo jeunesse, à partir de 5 ans. 13,00 €
Texte de Sébastien Perez, illustrations de Justine Brax.
Direction artistique et mise en couleur par Benjamin Lacombe.
Le blog de Sébastien Perez : http://sebastienperez.hautetfort.com/
(cliquez pour agrandir l'image)
Ce livre m'amène cependant à pousser mon ras-le-bol contre les messages de prévention pour la santé de nos enfants, les spots incessants qui préconisent cinq fruits et légumes par jour, ne mange pas trop gras, trop sucré, trop salé, évite de grignoter dans la journée, etc. Je ne sais pas vous, mais moi ça me gonfle. Ces messages prennent de plus en plus l'emprise sur le comportement de ma fille, qui n'est déjà pas bien grosse et ne mange pas beaucoup. J'ai très peur de ce qui me semble désormais un harcèlement, très peur du chemin qui se fait dans la tête des enfants, très soucieuse de me dire qu'ils vont regarder à deux fois avant de craquer pour un deuxième kinder, déguster une troisième crèpe, ne pas tremper un morceau de sucre dans le café, prendre un biscuit bn pour le goûter à l'école (c'est interdit !)... Qu'on fiche la paix aux enfants, qu'on éduque davantage les parents qui donnent du coca en mangeant, ou qui passent trop de temps dans les mcdo !
27 février 2008
Téo est un fier chevalier, qui joue à sauver les princesses et tuer les méchants. Lorsque sa petite cousine Luce vient s'installer à la maison pendant quelques jours, avec ses yeux tout ronds de bébé, il fait le serment de toujours la défendre. En secret elle est devenue sa vraie princesse, même si ses copains se moquent de lui quand il préfère passer son temps avec elle plutôt qu'au foot... Bientôt Luce va repartir au pays des mangas et Téo aimerait tant la rejoindre !
Une histoire très tendre, très touchante qui a su enthousiasmer la Miss. Elle a adoré cette histoire, été tristounette au moment de la séparation mais a trouvé la fin géniale ! Même si au départ les illustrations en noir & blanc n'étaient pas destinées à la conquérir, elle a su craquer pour le bébé Luce qui est adorable. La relation entre le garçon unique et la petite demoiselle a su lui parler intimement, en plus des clins d'oeil aux mangas (un univers de lecture qu'elle commence à cerner). Ce livre est un mélange de conte féérique à une (presque) initiation à la culture nippone, en quelques clichés, qui n'occulte pas le sujet sur la relation non-conflictuelle entre un bébé et un jeune enfant. Adorable !
Petit Samouraï, texte de Sylvie Deshors, illustrations de Magali Bardos.
Le Rouergue, coll. Zig Zag. 96 pages - 6 €
Pour les 6 - 9 ans.
A suggérer pour les enfants dès 3 ans : la série du Monde Animaginaire des éditions Balivernes, qui proposent un univers enchanteur et poétique, avec des illustrations sucrées (ou c'est tout le sentiment qu'elles donnent !) ...
Trois petits koalas ont un gâteau préféré, qui est meilleur qu'un bonbon, plus délicieux qu'une gaufre ou qu'une crêpe, plus exquis que les desserts les plus compliqués... Miam ! C'est tout ce que cela nous inspire ! En bonus, dans ce livre, la fameuse recette du gâteau au chocolat de Baba ! (Un délice !)
L'hippopotame Tam-Tam ne veut plus jouer du tam-tam tout seul et part convaincre ses amis de venir faire de la musique avec lui. Une manière ludique d'apprendre les noms des instruments ... et des animaux ! Une petite devinette boucle l'histoire.
Koalas Chocolat & Hippopo Tam-Tam - texte de Pierre Crooks, illustrations de Julie Mercier.
Balivernes, coll. Monde Animaginaire. 12 €
Pour les plus jeunes, dès 2 - 3 ans.
La rentrée des classes est un grand événement, toujours un peu stressant. Certains enfants adorent l'école, d'autres moins. Antoine déteste sans hésitation, tellement qu'il planifie la grande évasion. Un petit tour aux toilettes et hop ! le voilà qui disparaît.
En voilà une classe invraisemblable ! Un élève disparaît et la maîtresse organise une chasse à l'homme pour les apprentis détectives. Tous les petits camarades débordent d'imagination folle et abracadabrante, et la maîtresse récompense leurs efforts par une sucette ! Incroyable, non ? !
Ceci a été étudié spécialement pour dédramatiser les craintes et les refus des enfants qui n'aiment pas l'école, ou refusent d'y aller, à travers ce texte rigolo et fort joliment illustré (beaucoup de couleurs). Autre aspect facétieux : le livre propose de retrouver le coquin caché à travers les pages de l'enquête (à la façon d'un Où est Charlie ?...).
Course folle à l'école, texte de Catherine Karnas, illustrations de Fil et Julie.
Les 400 Coups, coll. Ma langue au chat. 8 €
A partir de 5 ans.
20 février 2008
Aujourd'hui c'est un album en anglais que notre Miss présente, totally in english indeed ! ...
The Library de Sarah Stewart est une petite merveille à se procurer, même si vous n'y comprenez goutte à la langue de Shakespeare ! C'est un livre qui parle de livres, plus particulièrement d'une femme passionnée par la lecture dès son plus jeune âge. Petite fille, Elizabeth Brown boudait les poupées. Jeune demoiselle, elle rechignait à sortir avec des prétendants. Son seul hobby est de se plonger dans un livre, de bouquiner des heures durant, et même la nuit grâce à la fidèle lampe torche, ou le jour en passant l'aspirateur !
En grandissant, sa passion ne la quitte pas : elle envahit sa maison ! Et puis vint le jour où ...
« When volumes climbed the parlor walls And blocked the big front door, She had to face the awful fact She could not have one more. »
Alors notre lectrice compulsive décide de faire un don à la ville de toute sa collection de livres pour ouvrir ... une Bibliothèque !
Simplicité et merveille font bon ménage à travers cet album qui se destine à tous les lecteurs de tout âge ! Nul doute que les illustrations de David Small auront raison de vos dernières résistances...
( Click pour agrandir les images )
30 janvier 2008
Premières (ou deuxièmes ?) lectures
Que dire, que faire ? Ma fille ne sera sans doute pas une grande lectrice comme son phénomène de mère, mais il n'est pas dit que je n'en faisais pas mon affaire ! Des piles de livres, elle disposera. Des envies de les lire, elle aura (ou pas). Tant pis, après tout !
En attendant, je lui trace peu à peu son chemin de dévoreuse de livres en mettant mon nez dans ce que les librairies nous proposent de beau (et de neuf !)...
Akimbo et les lions est un livre qui m'a personnellement beaucoup touchée. C'est le petit frère du roman de Kessel (Le Lion), que j'ai lu et adoré aussi. Dans Akimbo, on parle d'une rencontre entre un garçon et un lionceau, qui sera synonyme de grande amitié. Et puis un jour, l'enfant comprend que le lion doit regagner son environnement naturel, évoluer parmi les siens, dans la savane. La séparation est triste et émouvante. Et pourtant il se dégage du livre une grande sagesse et une fraîcheur tout à fait appréciable. Ceci est une belle leçon d'humanité, en somme.
Ce livre s'inscrit dans une série (il existe déjà Akimbo et les éléphants & Akimbo et les crocodiles). Ce sont les aventures d'un garçon qui vit en Afrique, dans une grande réserve naturelle. L'auteur n'est autre que Alexander McCall Smith, célèbre aussi pour ses intrigues policières avec Mma Ramotswe détective. Mais je ne suis pas d'accord avec ce que j'ai lu dans une critique : ceci n'est pas Le Club des cinq transporté dans la savane ! Akimbo est un petit garçon qui se trouve au coeur d'histoires palpitantes, mais ce ne sont pas des enquêtes policières.
A conseiller pour les 8 - 10 ans (et plus).
Akimbo et les lions - Alexander Mc Call Smith / illustré par Peter Bailey.
**********
Encore une autre série : Les chats volants (le premier tome, paru en 2005, avait obtenu le prix Tam-Tam). Ce sont donc, bel et bien, des chats qui peuvent voler (grâce aux ailes qu'ils ont sur le dos). Très honnêtement je ne trouve pas ça très beau, malgré le grand talent de S.D. Schindler qui s'exprime dans les décors, les personnages, etc. L'histoire est toutefois attachante : la petite Jane s'ennuie à la ferme où elle vit avec ses frères et soeurs. Elle veut plus de liberté, plus d'aventure. Alors elle décide partir en ville, où elle découvrira que les zêbres humains ont une curieuse façon de s'attacher l'affection des animaux extraordinaires.
L'histoire finit bien, tout rentre dans l'ordre et pas de la façon qu'on pensait ! Il existe déjà trois tomes, plus ce dernier nouvellement paru. A découvrir, donc, pour les enfants qui aiment les chats (et les histoires avec des chats).
Dès 7 - 8 ans.
Au revoir les chats volants - Ursula K. Le Guin / illustré par S.D. Schindler.
**********
Preuve que la littérature jeunesse est une affaire de grands noms, aussi. Le chat et le diable a été écrit par l'illustre James Joyce pour son petit-fils, il y a plus de cinquante ans. L'histoire est à nouveau proposée aux jeunes lecteurs qui pourront savourer l'humour espiègle de ce diable qui scelle un pacte avec le maire de Beaugency pour l'aider à construire un pont qui traverse la Loire. En contrepartie, le maire accepte que la première personne qui passera le pont appartiendra au diable pour l'éternité. Malin, le maire va imaginer une petite combine, à la barbe du diable, qui s'en mord les doigts. Et ainsi naquit la légende selon laquelle les habitants de la ville sont appelés Les chats de Beaugency ! ...
Comment résister à cette histoire, qui est drôle et espiègle, et servie par de chouettes illustrations ? !
(Titre de la liste 2008 de l'Education nationale, cycle 2 (CP-CE1). )
Le chat et le diable - James Joyce / Illustré par Roger Blachon.
**********
Ce dernier titre, Le chat et le diable, convient davantage à une première lecture. Peu de texte, assez facile d'approche, des illustrations vives et chaleureuses, plus une histoire très drôle, tous les ingrédients sont réunis. Je réserve encore les deux premiers livres cités ci-dessus pour plus tard, dans quelques mois (dirons-nous).
La Miss C. vient pour l'heure de découvrir une toute nouvelle héroïne, qui est devenue une vraie copine. C'est Mademoiselle Zazie !
Zazie est une petite fille qui a toujours la pêche, qui n'a peur de rien et qui fait tourner maboule son meilleur ami Max. Cela promet de belles heures de lecture (et de relecture). Le texte est drôle, vif, intelligent. Les illustrations sont mignonnes et absolument craquantes !
Prochainement, nous parlerons du p'tit dernier : Les baisers de Mademoiselle Zazie.
(Merci Gawou pour la recommandation ! ... Très bon, ton karma ! ;o) )
23 janvier 2008
Aujourd'hui nous vous présentons deux livres d'une maison d'édition à connaître, parce qu'elle est discrète mais étonnante par sa richesse de catalogue.
Petit mot à son sujet :
Les éditions 400 Coups existent au Québec depuis 1994 et ont progressivement pris pied en France en proposant un catalogue contenant 80% de titres pour la jeunesse ! Les Editions Les 400 Coups renforcent désormais leur ancrage dans l'Hexagone, sans pour autant perdre son originalité québécoise (quelque chose d'assez indéfinissable en soi, mais de tout de suite remarquable pour n'importe quel petit lecteur concerné!), qui conjugue un certain goût pour la langue avec des illustrations pleines d'audace et de fantaisie. Source : Ricochet .
C'était un vampire, le Comte Draculait, un peu spécial car il était bardé de boutons chaque fois qu'il buvait du sang. Un jour, son médecin lui annonce qu'il fait une allergie et qu'il ne doit plus boire une goutte de sang ! Le drame. Comment se nourrir et compenser le manque ? Par un pur hasard, notre vampire va goûter au lait et savourer cette délicieuse boisson, à tel point qu'il lui faut toutes les réserves de la ville de Pistachamande et du pays de Glassalavanie pour lui tout seul.
La nuit il se tranforme en chauve-souris et va chiper le lait dans tous les frigos des Pistachiens. Les habitants vont se mettre en colère et tendre un piège à notre Comte Draculait. Comment ? Pourquoi ? Vous découvrirez ainsi l'existence d'un bar laitier à Saint Néloire, tenu par un serveur qui zozote et ne chers plus de lait aux clients !
Cocasse, coloré et drôlissime. Un album inventif, qui aime les mots et l'imagination. On rigole sans fin à suivre l'aventure burlesque d'un vampire qui ne buvait que du lait. De quoi redonner le goût aux enfants qui n'en boivent plus !
Histoire écrite par Jean Pierre Davidts, illustrée par Josée Bisaillon. - Coll. Grimace, 9.00 €
Voici une version libre et joyeuse du conte d'Andersen.
C'est un empereur qui aime se regarder dans le miroir, il s'admire dans sa nouvelle toge pourpre au collet d'argent ou dans sa nouvelle pèlerine aux manches ourlées de rubis. Bref, c'est un empereur coquet, qui aime les beaux habits (un peu voyants) et qui décide de consacrer tout son temps à sa garde-robe. Aussi, il délègue toutes les tâches ennuyantes : le ministre des Parapluies et des Souliers perdus et le ministre du Cabinet de curiosités sont chargés du courrier, le chef-cuistot inaugure les nouvelles routes, l'intendant des écuries salue la foule du haut du balcon et le jardinier s'occupe des finances.
Un jour, arrivent trois messieurs qui demandent à rencontrer l'empereur car ces trois tisserands et tailleurs s'enorgueillissent de pouvoir fabriquer une étoffe aux propriétés inouïes car elle n'apparaît qu'aux yeux des gens capables de bien faire leur travail. L'empereur est fou de joie, commande à n'en plus compter et prévoit de porter ses habits neufs pour la parade annuelle.
Vous imaginez la suite ? Qui voit quoi, et qui ose avouer ce qu'il voit ? Car ne rien voir équivaut à passer pour un dindon, et on ne cherche même plus à accuser nos trois gredins d'escroquerie !!! Ici l'histoire a été adaptée aux jeunes lecteurs contemporains et ne propose plus la leçon de morale de la fin du 19ème siècle. Le résultat est beaucoup plus espiègle. Tout est bien qui finit bien, mais pour en arriver là l'auteur a su suggérer une façon pertinente de s'ôter une épine du pied. Pas mal du tout !!!
Adapté par Anne Millyard, illustré par Josée Bisaillon (encore !). - Coll. Bande rouge, 8.00 €
**********
Et j'en profite pour souhaiter un bon anniversaire à ma maman ! :))
(Ou comment j'ai hérité ma sale manie de n'avoir jamais voulu conduire ! ...)
Sans blague, jetez un oeil à ce petit livre super drôle super intelligent super attachant qui utilise les panneaux du code de la route pour illustrer chaque phrase de son histoire (Pierre est sur la mauvaise pente, il fait la manche et puis une rencontre change le sens de sa vie, une femme aux yeux de biche qui lui avoue à son tour être toute tourneboulée, tous deux ont tant d'amour à partager !) C'est extra ! On s'extasie à chaque page sur la symbolique détournée des panneaux de signalisation, et on rit, on rit... C'est très bien pensé ! De quoi braver tous les sens interdits ! Car la vie n'est pas à sens unique et l'amour permet de sortir des impasses.
Par Michel Boucher * Le sens de l'amour * Le rouergue jeunesse, 11.00 €
09 janvier 2008
Aujourd'hui nous parlons de lectures qui ont une valeur particulière car elles ont été offertes par des personnes tout à fait extraordinaires - et très chères dans notre coeur.
D'abord, une histoire en chantant, une ritournelle dépaysante et poétique, un conte venu d'ailleurs pour ouvrir les horizons, bref une musique russe pour vous donner des couleurs (des joues toutes roses !) et l'envie de tourbillonner dans la maison !
Le fils de l’Ours se marie. La petite renarde, Lissa Ivanovna, est invitée au mariage. Mais, au lieu d’être contente, elle se lamente… Quel cadeau va-t-elle apporter au mariage du fils de l’Ours ?
Ses matriochkas ? Les chevaux de sa troïka ? Son samovar et ses fines tasses à thé ? Le grand vent de la taïga ?
Entendez-vous déjà la poésie des mots ? Très sensible au son, j'ai dégusté cette belle chanson (ou cette histoire en musique) et j'ai fredonné avec la Miss la rengaine ... Emporte-moi, Lissa Ivanovna ! Vasmi miénia.
Un peu de russe, des illustrations follement attachantes, des instruments de musique atypiques (la jaleïka, des gousli, de l’accordéon et de la guitare à sept cordes) et vous obtenez votre billet pour un voyage enchanteur !
Pas bête, ce livre est aussi une approche pour découvrir la culture russe, à travers sa musique. Pour entendre un extrait, cliquez ici .
Une histoire de Claude Helft, racontée par Nathalie Nerval, mise en musique par Bielka, chanteuse russe populaire, et illustrée par Aurélia Fronty.
Merci mille fois Gawou (pour avoir garni la hotte du père noël) !
Gallimard - Mes premières découvertes de la musique. Cd audio de 20 min. A partir de 3 ans (et loin, loin, loin après !!!)
**********
Découvrons maintenant l'exception qui brise la sacro sainte règle selon laquelle les chats et les chiens ne font pas bon ménage ! ...
Flix raconte l'histoire d'un bébé chien qui naît de parents ... chats ! Il va vivre et grandir dans une ville réservée aux chats, mais son oncle (un chien) va lui montrer l'autre côté de la barrière, à Clébardville, où l'enfant ira à l'école et connaîtra une brillante carrière ... même de futur politicien ! Cela permettra ainsi de changer la donne et de bouleverser la carte établie : pour vivre heureux, vivons ensemble.
Cette histoire cocasse, mais qui dénonce l'ineptie de l'étiquette et du catalogage, tout en vilipendant le racisme et la violence qui se manifestent pour se protéger de l'étranger, ou de l'autre qui est différent, est donc une leçon à décrypter dans ses moindres détails (il faut chercher dans les illustrations les points qui font mouche, comme une maman chien qui se promène avec une belle écharpe en peau de chat autour du cou, ou l'esprit délicieusement lubrique, mais caché, du tonton de Flix ! ...).
C'est drôle mais pertinent. Je ne connaissais pas franchement Tomi Ungerer, sauf de réputation, mais Alice a su tracer un portrait qui donnait envie. C'est le genre d'album qui me fait doucement rire, parce que ses lectures sont multiples, et puis l'esprit n'est pas lisse et semble refuser de tomber dans la facilité. Ce n'est pas un conte moralisateur, c'est bien au contraire facétieux. Et moi, ce mélange des genres, j'adore !
Nous te remercions infiniment, dear Alice, pour ce geste d'une gentillesse colossale !
**********
Un dernier petit chouchou pour la journée ...
Maître Shkaf, l'instituteur, n'en peut plus. C'est l'été, il fait trop beau, les enfants refusent de travailler, ils chahutent et ne l'entendent plus, même quand il crie. Et puis, un jour d'orage, Maître Shkaf se met réellement en colère, parce que la classe persécute Michaël. Le maître tonne et menace, mais il voit que les enfants ne comprennent pas pourquoi il est si fâché. Alors il leur dit de sa voix douce et timide habituelle : Je vais vous raconter une histoire de Bouc Emissaire. L'histoire de l'unique Bouc Emissaire du Monde Entier - et de sa femme. C'est quoi, un bouc et misère ? dit Denis. Une histoire pour tous les gens intelligents. Une histoire tellement belle et enthousiasmante que les enfants veulent créer un club de Boucs Emissaires.
(Je reprends là la présentation de l'éditeur, qui est très bonne !)
Depuis longtemps, j'ai lu et savouré les histoires écrites par Agnès Desarthe, dans le domaine adulte pour commencer, et pour la jeunesse ensuite. Pour moi, c'est un régal de drôlerie, de finesse et d'intelligence.
Son histoire du bouc émissaire prend son envol quand le maître d'école pique une colère et propose à ses élèves son anecdote ; plus un bruit dans la classe, à part une mouche qui vole. L'effet est immédiat chez le lecteur (et je conseille encore une fois une lecture orale, tant la collection Mouche est propice à cet exercice !). La présentation du bouc émissaire est poilante, ce monstre d'égoïsme et d'orgueil a tout pour déplaire - bien évidemment, on l'adore ! - et sa petite femme chérie, dévouée et ménagère consciencieuse, n'est pas une petite chose, pâle et insignifiante. Elle dévoilera aussi tout son caractère, son tempérament et son talent !
L'histoire démontre qu'il est préférable de donner du bonheur pour chasser les misères, au lieu de s'enfoncer dans la colère et le défoulement ; à force de rire en lisant cette histoire, on oublie vite de cerner ce qu'est un bouc émissaire pour l'expliquer à l'enfant. Et en fait, on s'en moque complètement !
Et toujours coupable de donner envie, Alice en avait parlé dans un billet global pour présenter l'auteur. Tout comme elle, j'ai eu un vrai coup de coeur !!!
(Pour dire merci, c'est bis repetita ! ... )
05 décembre 2007
Dans la hotte (1)
Voici quelques idées à glisser sous le sapin vert, dans les petits souliers ou les grandes chaussettes tricotées ..
Un premier livre pour lequel je dois remercier Gawou la super libraire qui a consacré à ce titre une rubrique spécial Chouchous, tant la demoiselle a aimé !
Forte de cette appréciation, j'ai donc à mon tour voulu le découvrir parce que le titre, la couverture et les illustrations m'inspiraient des sentiments contradictoires.
J'aime le nom d'Emilie Pastèque, une petite fille qui grandit en s'entourant d'objets divers qu'elle aime à collectionner. A l'âge de 5 ans, l'enfant a envahi l'espace de sa chambre par un amas de cailloux, coquillages, petits os de poulet, tickets de bus, rubans et cocons... Mais à force, la place se fait rare, Emilie Pastèque vit cloîtrée dans sa chambre et plus personne ne peut y mettre les pieds.
Dans son bazar, Emilie rencontre un jour un ogre. Oui, un véritable et redoutable ogre, qui se plaint d'un mal de ventre ! La fillette décide de le soigner en échange d'avoir la vie sauve. Cependant, elle n'est pas dupe et sait pertinemment que le monstre rouge ne va pas tenir le pari. Alors il faut qu'elle se protège, qu'elle prépare sa défense et ça va plutôt bien marcher pour elle. En se servant de la dent trouvée dans l'estomac de l'ogre, qui était à l'origine du mal, Emilie Pastèque va combattre la bestiole et sortir victorieuse.
Belle leçon de courage, pour cette demoiselle angoissée et qui refusait de côtoyer le monde en s'enfermant dans son univers à elle ... Cette victoire sur l'ogre va lui permettre de s'ouvrir aux autres (ici, sa famille peut à nouveau venir dans la chambre, bavarder et repartir avec un objet).
La représentation dans ce conte initiatique est symbolique. Ce sont plus particulièrement les illustrations (d'Emmanuelle Houdart) qui vont créer leur effet. Au début, c'est bourré de charme. Et puis ça devient assez choquant et bizarroïde. Toutes les scènes avec l'ogre sont des zones marquantes, moi je n'ai pas été fort emballée. Et pourtant le reste de l'histoire est vraiment superbe !
A lire dès 6 - 7 ans - Editions Thierry Magnier - 17, 50 € (texte de Ludovic Flamant)
Voici un livre qui a remporté mon enthousiasme, mon enchantement et que j'aimerais conseiller à tous les lecteurs, petits et grands confondus !
Louis, un petit preneur de son vif et curieux, pousse un jour la porte de l'Opéra de Paris. Il découvre alors l'existence de grands personnages blancs, fantômes malicieux des oeuvres jouées dans la prestigieuse salle, et engage avec eux une palpitante partie de cache-cache visuel et musical...
Plusieurs choses m'ont plu dans ce beau et grand livre (37 x 24 cm !). C'est tout d'abord la voix de Jean Rochefort, oui c'est ce monsieur élégant et grave qui avait déjà su conquérir mon coeur alors que je n'étais qu'une toute jeune fille (c'est bien simple, c'est lui qui incarne Desgrez dans la série tv Angélique !!! ). Pour faire brève, j'aime le timbre de sa voix ! J'en suis dingue, vraiment dingue !
De le découvrir sur cet album - cd, mon coeur a fait un bond de dix mètres et j'ai foncé. De plus, le sujet m'intriguait. L'idée du livre est d'aborder les coulisses d'un théâtre et de l'opéra pour éveiller la sensibilité du néophyte. En discutant avec Gawou, j'ai pu comparer nos impressions et remettre les pieds sur terre à mon affolement de midinette patentée. Parce que moi j'adooore !
Les illustrations de Pierre Créac'h, la bouille du petit preneur de leçon, les fantômes, les parties de cache-cache, les clins d'oeil, les jeux de mots et toute la thématique qui rappelle le monde du théâtre (le trac, le couac, la soupe à la tomate, les applaudissements, etc.) ... pour moi c'est du lourd, c'est grandiose, c'est l'immersion inespérée et divertissante dans ce magnifique silence de l'opéra.
Quelques extraits musicaux ponctuent la discussion. Mais je pense que l'approche est encore balbutiante de ce côté-là ... (Pas grave !) Et même Miss C. a été sous le charme. Elle a juste regretté que les illustrations soient en noir et blanc, et que ça manque de couleurs selon elle !
Pas d'âge à conseiller ! - Editions Sarbacane - 110 pages, un cd de 30 minutes - 29,90 € (un peu cher, je sais)
Ce coup-ci nous dédions ce livre à une petite fille de 6 ans qui viendra prochainement faire connaissance avec la princesse de ce royaume rose ... C'est par son intermédiaire que Miss C. avait découvert le premier tome de Constance et Miniature.
Depuis le mois de septembre, un nouveau livre est sorti qui raconte l'expérience de Constance en pension. A force d'être impossible avec ses parents, ces derniers ont choisi de l'inscrire à la pension La Joie où la directrice a pour mission de serrer la vis aux tempéraments difficiles. Constance a aussitôt compris qu'elle gagnerait à sortir de cet enfer en se montrant douce et docile pour retrouver son seul meilleur ami, le chat Miniature.
Le double effet pervers de cette histoire est qu'il est impensable de la raconter sans l'avoir sous les yeux, parce qu'elle joue sur les oxymores de bout en bout. Il y a constamment une totale opposition entre ce qui est écrit et ce qui est illustré.
Le premier livre avait bénéficié de la surprise, mais je reconnais que ce deuxième titre est moins spectaculaire et jubilatoire. Une petite déception, soit. Mais que les fans pourront bannir, sans souci !
A partir de 6 ans - Hachette éditions - 8, 50 €
(J'avais parlé du livre précédent ici ! )
Pour finir, rappelons que les éditions Gautier Languereau ont lancé depuis mars 2007 une nouvelle collection appelée Les petits Gautier où on retrouve le meilleur de leur catalogue en petit format broché, à un prix doux de 5, 20 € ...
J'en profite pour évoquer un titre au hasard.
Y a-t-il une licorne dans la ferme ?
Victor le facteur entame à la ferme une tournée un peu spéciale : il doit remettre une lettre à Lily... la licorne ! À la recherche de cette mystérieuse Lily, il rencontre tour à tour tous les animaux. Mais, une licorne… dans une ferme ? Tout cela semble bien étrange…
Une histoire pleine de fantaisie poétique pour célébrer les joies du 1er avril.
Le texte est signé de Christian Ponchon, les dessins sont de Rébecca Dautremer.
Très belle lecture, au demeurant.
La collection des Petits Gautier compte actuellement 24 titres (pour connaître la liste, cliquez ici !). On y croise l'illustre Eric Puybaret, les véritables histoires de la petite souris, du père noël ou du marchand de sable, des contes légendaires, la palette lumineuse de Marcelino Truong, de la tendresse et beaucoup d'émotion, une histoire de pou, le grand Classique de Rebecca Dautremer (et prix sorcières 2004), une comptine et la nostalgie du loup...
Le programme est beau, la découverte est tentante, pour 5,20 € après tout ... n'hésitez pas un instant à piocher dans le lot !
A très prochainement, pour une nouvelle liste d'idées cadeaux pour petits et grands lecteurs !!!
28 novembre 2007
Princesse ou fée ?
Aussi loin que je me souvienne, je n'ai jamais rêvé être une princesse. Oui j'ai vu Blanche-Neige au cinéma, pour ma première sortie dans les salles obscures, et je ne loupais jamais une rediffusion de Sissi Impératrice pendant les fêtes de fin d'année, et même j'ai fini par acheter le coffret DVD ...
Non jamais je n'ai rêvé être une princesse. Pourquoi je me pose cette question ? Mais parce que Patricia me demande quelques mots sur ma princesse préférée. Alors c'est très facile, en bonne nunuche que je suis, ma princesse chérie à moi, c'est forcément ma fille !!!
Et en matière de princesse, elle s'y connaît !
Longtemps, Miss C. a dansé la valse sur les airs de la soit-disante princesse Anastasia (qu'elle passait en boucle ! à voir ici) ou rêvé, ô mon amour, de l'avoir vu au beau milieu d'un rêve (éminente citation de La belle au bois dormant).
Puis Miss C. a peuplé son univers imaginaire de poupées mannequins à la taille filiforme et qui reviennent chaque Noël garnir les rayons des magasins et grossir les hottes du bonhomme rouge pour finir au pied des sapins verts...
D'ailleurs, les lectures de Miss C. ont longtemps eu pour prédilection les princesses, et rien que les princesses.
(et j'en oublie !)
**********
Mais les années passant, ... ok nous savons tous que la Miss n'a que 7 ans 1/2. Il n'empêche, notre princesse change, elle grandit et zou ! de princesse on devient une petite fée ! C'est tout aussi beau, je le sais. D'ailleurs, mis à part le titre de cette bafouille, faut-il vraiment choisir, dans la vie, entre le titre de princesse ou celui de fée ? Ne peut-on pas être les deux à la fois ?
Moi je le pense. Et le prouve.
Nous entrons dans une nouvelle phase. Nous entrons dans l'ère féérique. Et notre princesse est une fée danseuse.
D'ailleurs, les éditions Lito et Christine Palluy ne se sont pas trompées avec leurs collections « Histoires de » ... Il y eut les princesses, puis les fées.
(Dernièrement, vient de sortir « Histoires de danseuses ». Nous en reparlerons bien vite ! )
Ce sont des collectifs d'histoires racontées par Christine Palluy qui comportent une introduction, une succession d'aventures enchanteresses et enfin la conclusion qui rappelle le début. Très souvent, les illustrations réunies pour ces albums sont de la main de vrais talents, comme Rebecca Dautremer, Mayalen Goust, Lucile Placin, Elodie Coudray, Daneth Khong ... Ce sont des illustrations superbes, qui confortent un charme indiscutable pour certifier l'intérêt de ces livres (que ma fille collectionne, tant elle les adore !).
**********
Dans l'oreille d'Émeline la lutine, la reine des fées a murmuré un secret. Les yeux d'Émeline se sont mis à briller.
Puis elle a sauté, dansé, rit aux éclats ! Demain, c'est elle qui annoncera au peuple des fées la grande nouvelle : la reine de fées va avoir un bébé ! C'est un événement extraordinaire qui ne se produit que tous les 1200 ans. Et la reine va demander à Emeline la lutine, maladroite et distraite, de lui garder son enfant pendant son absence...
L'histoire écrite par Agnès Martin-Bertron m'a parfois semblé maladroite, sautant trop vite du coq à l'âne. Il y a cependant un très joli effort de poésie dans son récit, avec un souhait flagrant d'emporter nos petites lectrices vers un monde féérique et qui sent bon le lilas.
Ne parlons pas de la Miss C. qui a tout bonnement adoré !
L'argument vraiment chouette dans ce livre repose dans le travail de Daneth Khong, une illustratrice épatante qui donne beaucoup d'ampleur dans les expressions de la lutine Emeline, absolument craquante, et qui use de la couleur rose bonbon à foison (en plus d'autres tons pastels). C'est un régal pour les yeux !
Le site : http://www.danethkhong.com/ pour en découvrir plus.
Le bébé de la reine des fées - écrit par Agnès Martin Bertron - illustré par Daneth Khong - aux Editions Lito - 10 €
Les livres « Histoires de » sont aussi disponibles aux éditions Lito - écrits tous par Christine Palluy. Ils comportent plus de 130 pages et coûtent 19 € .
**********
Notre histoire de princesse et fée se termine un peu abruptement. J'en conviens. C'est par manque d'inspiration, mais surtout par manque de temps ... Ce sujet nous passionnant, nous y reviendrons avec grand plaisir ! Vite ou pas, nous verrons ... !
D'ailleurs, depuis cet été, nous avons découvert l'univers d'un auteur extraordinaire, dans le sens qui sort vraiment des sentiers battus : Gail Carson Levine.
A suivre dans un prochain numéro !
25 novembre 2007
Les diamants sont éternels, pas seulement !
C'est sûr que le sujet a vraiment dérapé ... Une discussion (au demeurant « sérieuse ») voit son propos dévié parce qu'une jeune inculte vient titiller certaines trentenaires qui se sentaient plutôt bien dans leur peau, malgré le cap difficile à franchir (hmm) de la trentaine. Et pis vlà, une jeunette vous renvoie en pleine face que vous n'êtes pas loin d'être une ancêtre ! ? ! ...
Pour le rappel des faits, cela se passe chez Mélanie (Book in !) iCi .
(Photo prise par Miss C. herself !)
On y découvre donc quatre spécimens piochés au hasard dans sa grosse collection : Charlotte aux fraises en danseuse étoile, celle qui sent la framboise (je ne sais plus le nom !), Baba-au-rhum la copine black du groupe, et Angélique la blonde.
L'héritage de maman, c'est assez facile à deviner car ce sont les deux poupées du milieu qui ont aujourd'hui vingt ans ! A noter d'ailleurs que Baba-au-rhum a été rebaptisée en Fleur d'oranger pour nos petites filles (jeunes et branchées !!!).
La version 2000, encore :
(un disque qui tourne en boucle, en alternance avec celui-ci ou celui-là )
Qui a dit que ma fille n'avait pas un goût ... de son temps ? ! 
Petit Nota Bene : bonne fête aux Catherinettes !!!! ...
21 novembre 2007
Avalanche de douceurs !
Les livres, aujourd'hui, sont accessibles dès 2 - 3 ans (et jusqu'à 107 ans ! après tout, pourquoi se priver ? !) :
J'avais déjà évoqué les gros soucis de sommeil de notre Miss C., surtout quand elle était plus jeune, et je pensais le problème réglé. Vous vous doutez que c'était une conclusion hâtive, car la demoiselle se prête désormais à un nouveau jeu qui avait tendance à m'agacer, quand soudain la lecture de ce premier livre a eu un effet éclairant et sujet à de grandes exclamations de rire !
Tous les soirs, l'ourson Léo finit sa nuit dans la chambre de ses parents, sous des prétextes variés. Or la grande hibernation des ours arrive, les parents ours doivent donc impérativement trouver une solution pour que Léo apprenne à dormir seul. Ce qui est drôle, c'est que les grandes excuses de l'enfant sont aussi celles déjà entendues, vues et revues. Aux parents également concernés par ce souci, je vous préviens que les solutions ne seront guère appliquées dans la vraie vie, c'est tellement mieux dans la fiction ! Dommage...
Christine Naumann-Villemin et Marianne Barcilon sont autrement connues pour la série des Mademoiselle Princesse et celle de Salomé (avec déjà des thèmes sur la difficulté de manger, l'histoire du soir, l'heure du coucher, etc., des thèmes fondamentaux pour nous !). En toute logique, ce livre est une valeur sûre et pleine de tendresse !
**********
Passons maintenant à un monsieur qui a du talent à revendre : Mo Willems (à visiter : http://www.mowillems.com/) avec deux albums aux couvertures bien pétantes. D'abord, qui ne connaît pas Leonardo ? C'est un monstre épouvantable, sauf que personne n'a peur de lui, il fait pourtant tout ce qu'il peut pour être effroyable. Et puis un jour il rencontre Sam, un garçon encore plus malheureux et malchanceux que lui, qui fera comprendre qu'à défaut d'être un monstre pathétique, autant être un copain formidable !
Guili Lapin est un livre qui concernera les bambins capricieux. Enfin c'est ce qu'on déduit trop facilement quand un enfant pique sa crise de larmes pour un détail tout bête, mais tellement crucial pour le petiot ! Trixie est une petite fille qui ne vit que pour son doudou, et un jour en se rendant à la laverie avec son papa, une chose terrible arrive et qui échappe au paternel. Comment lui faire comprendre quand on ne peut que gazouiller, taper du pied contre le sol et fondre en larmes de rage et désespoir ? Moi j'aime beaucoup le fait que ce soit la maman qui viendra à la rescousse du père effondré ! ...
Voilà deux livres adorables, à l'extérieur comme à l'intérieur ! Beaucoup de facétie, d'originalité et une histoire plutôt sympathique.
**********
Pourquoi les chauve-souris préfèrent sortir la nuit ?
Michaël Escoffier et Kris Di Giacomo se sont associés pour répondre à ces questions existentielles que tout le monde a pu se poser au moins une fois dans sa vie. Pour en citer quelques-unes : pourquoi les chauves-souris préférent sortir la nuit ? Pourquoi les vachent remuent la queue en mangeant ? Et pourquoi les crocodiles dorment la gueule ouverte ? Ou encore pourquoi les zébres n'enlèvent jamais leur pyjama ? Une chose est certaine : vous ne vous doutiez pas des réponses !
Un livre qui pose des questions pas si bêtes, qui apporte des réponses délirantes et qui voit sa boucle bouclée chez les chauves-souris, grandes amatrices de fête jusqu'au petit matin... On en revient toujours là !
Pourquoi vos enfants vont craquer ? ... Parce que : « Pourquoi les mouettes font caca en volant ? Pour aider les dromadaires à retrouver leur chemin en plein désert. Et pourquoi les requins nagent sous l'eau ? Pour éviter de recevoir du caca de mouette sur la tête ! »
**********
Mon petit chouchou pour finir (mais ça ne veut pas dire que les précédents comptent pour du beurre ! loin de là ...) :
La vie d'un vieil ours solitaire est totalement chamboulée par l'arrivée intempestive de petites souris. L'ours aime dessiner ses souvenirs, puis bosser toute la sainte journée. Les souris, quant à elles, ne pensent qu'à faire la nouba. Les bêtises n'étant jamais bien loin, elles vont commettre une maladresse qui va ruiner le moral de notre gros papa ours. Sur ce, les souris vont décider de plier bagage. Mais notre ours va très vite comprendre que leur compagnie est bien plus précieuse que des dessins gribouillés dans la solitude.
Dans ce livre, moi j'aime : la touche d'Aude Picault, des dessins drôles, une histoire aussi fofolle ...
Le site d'Aude : http://www.audepicault.com/
Comme pour l'ensemble des livres présentés aujourd'hui, la tendresse donne la main à la générosité et l'humour est toujours de mise !
Tous ces livres sont publiés aux éditions Kaléidoscope et coûtent 12,50 € (sauf Leonardo : 15 € ).
( Cliquez sur les images pour voir en grand )
