Les Secrets d'opale (Les portes du secret #3) de Maria V. Snyder
Oooh, cette couverture... bof ! Débâcle annoncée. Je n'avais pas vu les signes.
Je suis venue à bout de cette lecture un peu difficilement car l'histoire commençait à s'enliser et devenir lassante. OMG. La première moitié du roman est longue, longue, longue.
Elena s'embarque pour une énième mission qui lui fait prendre des risques fous. Sa relation avec Valek est certes intense mais se nourrit de brèves retrouvailles ou d'interludes ponctuels. C'est FRUSTRANT. Finalement, le couple passe son temps à pourchasser les comploteurs et les assassins.
Dans ce troisième tome, la menace est plus sournoise car la magie s'emmêle et vient corrompre les esprits. Ça vole dans tous les sens, entre les deux contrées ennemies, ça s'éparpille. Et j'ai moins ressenti l'ambiance des débuts, ambiance cocooning et personnages attachants, Le poison écarlate était plein de suspense, d'action et de drames.
On termine la trilogie sur une note plus amère, car l'intrigue prend trop de détours et éloigne des promesses vendues. Suis un peu déçue mais ceci est mon goût personnel.
2020, HarperCollins pour la traduction française & la présente édition.
Traduit par Karen Degrave.
— Merci de m’avoir sauvée. — Tu rends ma vie intéressante, mon amour. Je m’ennuierais sans toi. — C’est tout ce que je suis pour toi ? Une distraction ? — Si seulement les choses étaient si simples...
⭐⭐⭐
Le Souffle d'émeraude (Les portes du secret #2) de Maria V. Snyder
Changement de décor pour ce deuxième tome. Nous partons à la découverte d'une contrée plus sauvage, plus exotique, plus magique aussi.
Après avoir affronté son pire cauchemar et survécu à sa formation de Goûteur, Elena doit maintenant apprivoiser ses pouvoirs et suivre un apprentissage qui doit l'éloigner de ses amis pendant une année. Or, Elena n'est pas douée pour la vie simple.
À nouveau, elle est enlevée par un jeune prince fougueux, héritier de la couronne, puis devient enquêtrice dans une affaire glauque (un tueur en série torture et exécute des adolescentes). S'ajoutent en plus ses retrouvailles avec sa famille, assez perturbantes. Sa place à la Citadelle de Sitia est également compromise car la jeune femme est soupçonnée d'être une espionne.
Ça cavale pas mal dans tous les coins, dans un tourbillon de magie, de rites, de croyances et de traditions. J'ai aimé cet autre aspect de la saga - regarder le reflet du miroir et entrevoir le versant concurrent du territoire voisin, Ixia.
Par contre, certains personnages manquent à l'appel et creusent une petite frustration. Je croise les doigts pour que le tome trois équilibre tout ça et me redonne plus de scènes avec Ari, Janco & Valek.
2020, HarperCollins pour la traduction française.
Traduction de Sylvie Neaupéry.
Notre destin à nous, c’était de côtoyer les prisonniers, les assassins et les comploteurs. Sans eux, nous nous serions probablement ennuyés. Pourtant, je ne pouvais m’empêcher de rêver à une vie tranquille, sans dangers ni soucis.
⭐⭐⭐⭐
Le Poison écarlate (Les Portes du secret #1) de Maria V. Snyder
Dear Lord, le temps passe. Et me voici en train de relire cette série douze ans plus tard. Notez que c'est toujours aussi bien et que je prends un plaisir fou à découvrir (enfin) la suite !
Condamnée pour meurtre, Elena attend son exécution dans la puanteur de sa geôle lorsqu'elle se voit offrir le poste de Goûteur du Commandant Ambroise. C'est le chef de la sécurité - Valek - qui va la former en employant des méthodes assez rudes (il va l'empoisonner) et ainsi lui ôter toute velléité de fuite. Mais Elena va s'accrocher et suivre son apprentissage malgré les espions et autres ennemis revanchards qui veulent la tuer.
Tout de suite, on s'imprègne de l'ambiance sinistre et sombre qui enveloppe cette histoire, entre le passé de l'héroïne, les dangers qui rôdent autour du château depuis le coup d'état contre le roi et ses partisans, les magiciens proscrits du territoire d'Ixia qui tentent des incursions clandestines pour approcher la nouvelle recrue du redoutable Valek, le fantôme de l'homme assassiné et les origines cachées de l'orpheline. Tout ça est lourd, très lourd et dramatique.
Cependant, de longues journées éreintantes occupent notre héroïne, pour reprendre des forces, préparer son départ et trouver son antidote. En même temps, elle prend une part active à la vie du château, aux stratèges politiques et aux missions qui mettent les nerfs en pelote. On apprivoise finalement les lieux et les personnages à son rythme. Fait étrange, elle tisse des liens particuliers avec Valek *dangereux, caractériel et exaspérant* soupirs dans l'assistance.
La relation est certes furtive, tout en douceur et pudeur, même si certaines scènes surviennent de façon peu opportune *tousse*. Je trouve malgré tout follement romantique lorsqu'il murmure en s'inclinant “pour toi, mon amour” après avoir zigouillé son adversaire. L'histoire n'en est qu'à ses prémices, d'autres rebondissements poussent Elena vers d'autres horizons. Et je me frotte les mains d'impatience.
— Un ordre d’exécution n’a jamais réussi à nous séparer. Il y a des moyens de le contourner. Nous nous retrouverons, Elena. — C’est une menace ? — Non, une promesse.
En quête d'une lecture entraînante ? Magie, pouvoir, complots et vengeance, c'est ici. Et c'est très bon. ♥
2006 pour la traduction, 2010 pour la première réédition, 2020 pour la version ebook.
Harlequin / coll. Darkiss. Traduit de l'américain par Lucie Perineau
