“This is war,' I yelled through the door. -'Lucky for me,' Morelli said. 'I give good war.”

Parce que je viens de voir le film, avec Katherine Heigl dans le rôle de Stephanie Plum, j'ai eu envie de renouer avec la série dont je n'avais lu que le tout premier tome, il y a déjà un bon bout de temps. Bien m'en a pris, car ce fut une vraie partie de rigolade ! Stephanie n'est certes pas la meilleure chasseuse de primes du New Jersey, mais elle n'a pas l'intention de raccrocher son tablier. Ses missions mettent du sel dans sa petite existence, et puis ses collaborations avec l'inspecteur Morelli valent le détour.

Son dernier prévenu, Kenny Mancuso, est aussi un vague cousin de Joe, ce qui expliquerait son implication dans l'affaire, mais Stephanie se méfie, car Morelli prend sans jamais donner en retour. Et pourtant, leur complicité fait vraiment plaisir à suivre ! Il y a de l'électricité entre ces deux-là, hmm, ça sent l'histoire en devenir, à tel point que le personnage de Ranger n'est qu'une ombre dans le décor, le type disparaît pendant les 3/4 de l'intrigue, avant de repointer son museau cinq minutes avant la fin.

Bon, cette série ne serait pas ce qu'elle est, si on ne pouvait compter sur sa brochette d'artistes de second plan. Mamie Mazur, pour commencer, est une grand-mère adorable, pimpante et carrément déjantée. Elle s'improvise assistante de sa petite-fille en l'accompagnant aux expos funéraires et en fourrant ses doigts partout. On trouve d'ailleurs de bonnes scènes d'anthologie dans ce tome, notamment chez la famille Plum, surtout lorsque Stephanie reçoit son paquet-surprise de New York, huhuhu, c'est d'un comique ! La trame policière met du peps à l'ouvrage, mais j'ai presque honte à avouer que ce n'est pas ce qui importe le plus non plus, en somme je déclare Trenton ma nouvelle destination pour les vacances !

Deux fois n'est pas coutume (Stephanie Plum #2), par Janet Evanovich
Pocket (juin 2000) - traduit de l'américain par Philippe Loubat-Delranc

Comments

[Clarabel]

Oooh oui !!! ^-^

[Karine:)]

J'ai lu 18 tomes à date... et les between the numbers. C'est dire si j'aime!

[trillian]

j'ai enchainé les 8 tomes, j'ai beaucoup aimé, c'est très drole à lire, un super divertissement!me reste le 9e à lire, ensuite, ils ne sont plus traduits, mais je pense que je les lirais en anglais quand même!

[Clarabel]

Actuellement plongée dans la suite, je me régale toujours autant ! Les personnages sont tops, et j'adore ce sentiment de familiarité qui se dégage à se balader dans Trenton et y recroiser des figures qu'on ne nous présente plus. Et les petits plats de Mrs Plum, miam, miam ! je me mets à table dès qu'elle veut !!! ^-^

Vive l'été, vive les lectures en série !

[Mytzir]

Han han, Morelli, Ranger, Mami Mazur et Lula !!!

J'en ai lu plusieurs de cette série, évidemment pas dans l'ordre et pas tous mais j'avais passé de très bons moments. Comme tu le dis si bien au final on se fiche pas bien mal de l'intrigue policière. Les personnages sont savoureux et les dilemmes amoureux de Stéphanie haletants...

Bref une bonne petite série de l'été !!! Tu m'as redonné envie, je sens que je vais combler mes lacunes...