Vicious (Sinners #1), de L.J. Shen

Odieux et autoritaire, Baron *Vicious* Spencer n'est pas le gentleman idéal. Mais on devine que cette âme torturée masque les souffrances d'une enfance difficile (sa mère handicapée après un accident, son père volage, sa nouvelle belle-mère manipulatrice et motivée par l'appât du gain). Le garçon a donc dissimulé ses cicatrices et s'est rendu détestable pour tenir le monde à distance. Seuls ses potes - les Four Hot Heroes - lui sont réellement proches.

Puis débarque Emilia - la fille des domestiques - et sa barque chavire dangereusement. Avec son sourire, sa gentillesse et sa douceur, elle déstabilise notre ange déchu. Et devient son souffre-douleur. La logique de Vicious est implacable. D'ailleurs il va la pousser à quitter la ville et sa famille. Dix ans plus tard, tous les deux se retrouvent à New York. Mais Emilia n'est plus aussi naïve et impressionnable qu'auparavant. Aujourd'hui c'est lui qui a besoin d'elle. Les rôles sont donc inversés.

Ce que j'aime dans les romances de LJ Shen, c'est que ce n'est jamais nunuche ! C'est parfois grossier, parfois rude, parfois sexy et parfois licencieux. Et d'un seul coup ça peut devenir terriblement romantique et renversant. Les personnages sont des faux durs qui jouent les pourris jusqu'au trognon. Ils veulent et ils exigent. Ils ne promettent rien. Ils cueillent leur plaisir. Ils sont conquérants. Et ils réussissent. Ils ne bafouent pas les femmes car ils sont honnêtes dans l'échange d'une sexualité libre et consentie. Donc voilà, ce serait hypocrite de les mépriser.

La relation entre Vicious et Emilia joue sur cette tension de haine et d'amour qui rend leurs joutes jubilatoires et leur rapprochement chaud bouillant. J'ai plus d'une fois gloussé honteusement. On sent bien qu'il est dingue d'elle et qu'il lui en fait baver exprès parce que c'est un sentiment inacceptable pour lui (une faiblesse etc.). Bon, Emilia est pas mal revancharde aussi donc elle ne se laisse pas faire non plus ! En bref, on s'éclate tout du long et on bat des cils frénétiquement en tournant les pages - la bave aux lèvres, oups.

HarperCollins Poche / 2017 pour la traduction française

Traduit par Barbara Versini

💗💗💗💗💗