Vampires : La naissance - L.J. Smith

De retour de ses vacances en France, Elena est soudain prise d'une immense lassitude à regagner sa routine de Fell's Church, petite ville de Virginie. Jolie brin de fille, c'est aussi la reine de l'école. Elle connaît son pouvoir de fascination sur les garçons, alors comment n'est-elle pas agacée devant le nouveau venu qui reste imperméable à ses charmes ! Stefan Salvatore, au volant de sa porsche, sexy en diable avec son blouson en cuir taillé sur mesure, tout droit venu d'Italie et lunettes noires sur le nez, crée sensation ! Les filles rêvent de faire sa conquête, Elena en tête. Mais le garçon est fuyant, très mystérieux, il ne se lie avec personne. Ce qu'il ressent pour la belle Elena est un mélange de répulsion et d'attraction, car il sait que pour le bien de la jeune fille il faut qu'il se tienne à l'écart.

Cela vous rappelle forcément quelque chose ? Le schéma de Twilight, la série à succès de Stephenie Meyer. Ai-je trouvé là un autre phénomène de lecture ? Naaaan. Cruelle déception. J'ai même eu le sentiment d'avoir été totalement arnaquée. C'est du Harlequin déguisé, bourré de niaiseries et de clichés tellement ridicules que ça en devient risible à la fin. Pfff, pitoyable. (Visez la couverture... un indice !)

Dans ce livre, on découvre chez le personnage masculin une âme torturée et une soif constante et exigeante. Là aussi, il tente de se fondre parmi les humains et cherche à vivre un semblant de vie ordinaire. Stefan a cependant un lourd différent avec son frère, Damon, notamment parce qu'il tente de se détacher de sa nature vampirique. Le spectre d'une fille aimée, Katherine, vient aussi hanter notre damné, laquelle semble s'être réincarnée sous les traits d'Elena.

En même temps, à Fell's Church, un cadavre a été retrouvé, vidé de son sang. Les soupçons se portent sur Stefan, l'étranger qui s'isole et cultive ses secrets. Tellement facile... Pourtant, Elena sait qu'il est innocent et veut le prouver sans révéler ce qu'elle a découvert. L'affaire va se compliquer avec la disparition du garçon, qui signe sa culpabilité aux yeux de tous, mais pour la jeune fille cela signifie que Damon est en ville pour réclamer vengeance. Aucun doute possible, il est venu pour mettre la main sur Elena.

Inutile de préciser que Stefan Salvatore n'arrive pas à la cheville d'Edward Cullen, c'est une évidence. Un fait troublant, toutefois, me frappe car c'est un livre édité en 1991 et l'histoire a été inspirée à son auteur d'après un rêve... la coincidence est mince avec Stephenie Meyer. De plus, il y a plusieurs points concordants (le garçon à la beauté inhumaine, sa nature à combattre la damnation et l'envie de se ranger dans la foule...). Je sais bien que toute comparaison s'arrête là, la série Twilight est mille fois mieux, plus palpitante, portée par des personnages au charisme renversant. Pour avoir trop espéré retrouver ce même sel dans la série de L.J Smith, je me sens amèrement frustrée et déçue ! 

C'est une série en quatre tomes (plus d'infos).

Editions J'ai Lu, 2000 pour la traduction française - 190 pages.

traduit de l'anglais par Agnès Girard - titre vo : The Vampire Diaries, The Awakening.

L'avis de Virginie (Chrestomanci) qui est plus emballée

Commentaires sur Vampires : La naissance - L.J. Smith

J'ai lu cette série quand j'étais ado ! Et à l'époque, c'était aussi pour me désintoxiquer d'une autre série vampiresque, "La Vampire " de Christopher Pike ( 6 tomes, avec pour héroïne Sita, la dernière vampire sur terre - qu'elle croit - qui ressemble à un mannequin et ne tue que des criminels, le tout avec plein de références à l'hindouïsme, bref, à 16 ans j'avais adoré ). Du coup j'avais aussi été déçue, c'était loin d'être aussi prenant que la série de Pike, même si j'avais quand même lu les 4 tomes mais n'en garde 8 ans plus tard aucun souvenir :p

Mais alors, qui a copié sur qui? Bon, moi j'ai déjà détesté Fascination alors là, je passe mon tour sans regrets.

Isil, je ne crois pas que S. Meyer a finalement plagié L.J Smith car le propos de "Fascination" reste différent.
Plus de sensualité, de volupté, de remise en question personnelle, et de prise de position. Une héroïne mal dans sa peau, qui veut passer de l'autre côté de la "ligne"...
Avec recul, oui c'est différent mais, de prime abord, c'est troublant.

Co,
J'ai découvert sur les sites américains que cette série de L.J Smith remportait un gros succès ! Elle est recommandée aux fans de Twilight (et même rééditée pour l'occasion) !
Bouh.

Bon, c'est vrai qu'il y a un tout petit truc qui pousse à lire / connaître la suite !
Vraiment incroyable !

j'essaierais bien quand même

Stéphanie,
tu as bien raison d'essayer !
Moi, rien qu'en lisant le billet de Virginie (Chrestomanci), j'ai craqué !!!! ;)

La serie Twilight serait-elle à l'origine de l'émergence (ou ré-émergence) d'une littérature "vampiresque" ou "vampirique" (selon les cas). A moins qu'elle ne relance le genre, puisque la série "vampires" date de quelques années. Quoi qu'il en soit, je m'en vais lire les impressions de Virginie (Chrestomanci) et pourquoi pas esssayer ? J'ai lu jusqu'au bout les trois tomes de Twilight en étant souvent tentée d'arrêter, bien que la fin du troisième tome m'ai donné l'envie de continuer. J'aimerais bien savoir ce qui arrive à Jacob !

L'inspiration est peut-être inconsciente! :P Il serait intéressant de connaître les lectures de Stephenie Meyer.

Virginie,
Je pense qu'aux USA, l'édition surfe très largement sur ce phénomène ! Car Stephenie Meyer a relancé le genre de la littérature vampirique, en bouleversant les clichés.
Jusqu'alors, il y avait Anne Rice, la grande référence.
Mais le public jeunesse s'est aussitôt reconnu dans la série Meyer, ensuite il faut voir les bouquins traitant du même genre qui sont apparus (je pense aux Vampires de Manhattan, de M. de la Cruz).
A partir du moment où le livre est bien écrit, qu'il plaît et qu'il propose quelque chose de différent, tout en s'accrochant au même style, je n'y vois aucun souci !
Il y a à manger pour tout le monde !! :)

Je n'ai pas été convaincue par le livre de L.J Smith, peut-être car j'avais nourri de trop grandes attentes ?...
Mais cette série semble connaître une nouvelle jeunesse aux USA, et ce, grâce au succès de Twilight !

Tiens, il faut se rappeler le tout récent "coup éditorial" : Nuits d'enfer au paradis. Recueil de nouvelles réunissant un collectif d'auteurs américains très connus, dont Stephenie Meyer.
En France, Hachette a publié le livre en grossissant le nom de l'auteur et en l'affichant en première ligne.
Appel d'offre !!! ;)
Mais le résultat ne tient pas la route.

Charlie Bobine,
j'ai trouvé ceci :
Q: What is your favorite vampire story? Fave vampire movie?
A: I guess my favorite vampire story would be The Vampire Lestat, by Anne Rice, simply because it's one of the only ones I've ever read. I keep meaning to pick up Bram Stoker's Dracula, because I get asked this question so often and I should probably start with the classics, but I haven't gotten around to it yet. Again, I'm afraid to read other vampire books now, for fear of finding things either too similar, or too different from my own vampire world.

Ack! I can't even answer the movie question. I can't remember ever seeing a single vampire movie, outside of clips from Bela Lugosi movies on TV. I don't like true horror movies--my favorite scary movies are all Hitchcock's.

Q: What other young adult authors do you read?
A: My favorite young adult author is L.M. Montgomery I also enjoy J.K. Rowling (but who doesn't?), and Ann Brashares. As a teen, I skipped straight to adult books (lots of sci-fi and Jane Austen), so I'm rediscovering the world of teen literature now.

Bon c'est la première fois que je poste un commentaire alors que je consulte ce blog tous les jours depuis un moment...
Finalement Stéphanie Meyer aura ouvert une brèche dans mon coeur, moi aussi j'ai passé des jours à penser "Edward" et "Bella" en teintant le quotidien d'une douce rêverie rouge et noire.
J'ai bien envie de lire d'autres séries sur les vampires, je suis tentée par celle que tu viens de présenter, j'hésite avec le manga "Vampire Knight", quelle est la moins décevante ? Ou plutôt, soyons positifs, quelle est la plus exaltante ?

Bonjour Lisette !

J'ai de loin préféré Vampire Knight mais c'est un manga (et tout le monde n'aime pas le manga !).

Je vais bientôt lire "Les Vampires de Manhattan", de Melissa de la Cruz. Peut-être la chance sera de mon côté ! C'est une série publiée chez Albin Michel jeunesse, coll. Wiz.

Autre conseil : La forêt des maudits, de Marcus Sedgwick.

Je ne m'étonne pas que Stéphénie Meyer ait tant de succès outre-atlantique. L'histoire se déroule dans une high school et la tentation d'identification avec les héros de twilight (pouvoir surhumain excepté) doit être forte pour les ados américains très friands de fantastique et de super aventures. Il n'y a pas qu'eux d'ailleurs !! Les ados français sont tout aussi fans ! Et puis, comme tu le dis, il y a de la place pour tout le monde ! Je trouve toujours intéressant de voir l'émergence de nouveaux phénomènes (éditoriaux ou autres), comme il y avait eu un phénomène Harry Potter en son temps.

En tout cas, les vampires ne me laissent pas indifférente et me voilà tentée par les "Vampires de Manhattan" avant même que tu en aies fait un article. (En fait, je l'ai vu hier dans une librairie en me faisant la réflexion que décidément le vampirisme est un courant porteur.

Il faut juste faire attention et ne pas (trop) attendre d'un livre ou d'une série sur le vampirisme de ressembler aux romans de Stephenie Meyer.

Il n'y a qu'un effet Twilight ! (Et j'en sais quelque chose !!)

L'effet "Twilight" est peut être un peu similaire à l'effet "Buffy" il y a quelques années. J'avais dans les 15 ans quand la série a été diffusée pour la 1° fois, et du coup j'avais envie de lire des histoires de vampires, et je me souviens que la librairie où j'allais exploitait bien le filon ( Une table entière où se cotoyaient les romans tirés de Buffy, et toutes les nouveautés vampiresques ). "Twilight" marchant fort auprès des adolescentes, même celles qui ne lisaient pas forcément beaucoup mais qui l'ont emprunté aux copines se sont mises à lire, pas étonnant que les bouquins mettant en scène des vampires et qui ont bien marché il y a 8-10 ans ressortent. Les nouveautés surfant sur la vague attirent le regard aussi : J'ai d'ailleurs bien jeté un coup d'oeil aux " Vampires de Manhattan", mais pour le moment je n'ai pas été convaincue :)

(Co, selon mes déductions, nous avons probablement le même âge, ou nous sommes de la même "génération" ???)

L'effet Harry Potter a notamment permis de ramener à la lecture des jeunes qui n'en trouvaient plus l'envie, depuis la litté jeunesse se porte à merveille !
Aujourd'hui on assiste au même phénomène avec Twilight ! Je suis contente de voir les plus fâchés avec la lecture se réconcilier avec, grâce à UN livre ! !

Maintenant, le souci avec les livres de L.J Smith (et ça, j'ai oublié de le préciser, héhéhé), c'est que les séries sont actuellement indisponibles !!! :))
Il faut miser sur le secteur de l'occasion, mes amis lecteurs ! ;)

Je n'ai pas encore lu la série de S. Meyer, car j'attends la fin pour pouvoir dévorer tous les livres à la suite... Pour rester dans le thème des vampires, j'étais très intéressée lorsque j'ai appris qu'Alan Ball (Six Feet Under) était en train d'adapter les livres de Charlaine Harris. Las ! J'ai fait un petit tour sur le web, j'ai lu un extrait de bouquin en VO pas terrible, puis j'ai découvert sans surprise que la série (livres) était traduite en français sous le titre "La communauté du sud" (si ma mémoire est bonne) et publiée chez J'ai Lu, dans une collection concurrente d'Harlequin... Dommage.
Et je rappelle que Buffy en VO, c'est formidable (Fashion, si tu passes par ici...).

Melanie B,

Justement cette série est conseillée aux lecteurs de S. Meyer ! Mais la collection où l'auteur (Charlaine Harris) est éditée n'augure rien de bon !
Encore du Harlequin déguisé ! Je passe mon tour.

Je t'admire de te retenir pour la lecture de Fascination, etc. Et la plongée dans les quatre tomes sera ... waouh.

moi je passe...trop de ressemblance avec Twilight,
et puis l'effet Twilight est encore présent...d'ailleurs je me demande combien de temps cela va durer ! par contre, je suis bien tentée par "Vampires à Manhattan"....

Je ne sais pas quel est ton âge, mais en tout cas j'ai 24 ans :)

argh, le temps passe ... (j'ai 32 ans !) ;o))

loulou,
le problème (en est-ce un ?) c'est que le phénomène colle à la peau pendant un petit moment... il devient difficile de passer à une autre lecture, la série de S. Meyer est assez marquante tant elle subjugue ! ;)

bon courage, mais la suite arrive bientôt !!!

Bonjour!!!

Je viens de finir la série, et franchement, je ne pense pas que ce soit du plagiat de la part de SM, mais comme tu le dis la ressemblance est beaucoup trop troublante. Et figure-toi dans le 4eme volume, je suis tombée sur un...loup-garou! Là ça été le pompom. Il est clair que Sm a traité le sujet différement, et comme tu le dit avec plus de profondeur. J'adore la série Twilight, j'ai ressenti bien plus de choses qu'avec Vampire Diaries, que j'ai beaucoup aimé tout de même surtout les deux derniers volumes en fait, mais si certaines choses sont très prévisibles. Ce qui me dérange, c'est surtout d'entendre SM dire qu'elle n'a jamais lu de livres de vampires, je n'y crois pas une seule seconde.J'ai entendu un jour que si on mettait je ne sais plus combien de singes dans une pièce avec des machines à écrire il finirait un jour par recreer toute l'oeuvre de shakespeare, mais franchement il y a une chance sur combien?
En tous cas pour lisette qui cherchait des références vampires, moi je conseille si tu peux lire en anglais, la série House of Night de P.C. & Kristin Cast et The Morganville Vampire de rachel Caine, qui renouvellent le genre vampiresque;o)
Je mets mes chroniques en ligne bientôt pour vampire diaries;o)

Je suis curieuse de connaître la suite ! C'est par ton avis que j'ai découvert cette série, j'ai craqué et pioché sur les sites d'occasion pour lire cette série. Oui, peut-être j'avais trop d'attente et j'ai été vraiment frustrée. La lecture n'a pas su me convaincre, mais je suis titillée de savoir ce qu'il va arriver à Fell's Church. J'ai cru comprendre, sur certains sites trop bavards, qu'une véritable transformation allait avoir bel et bien lieu ! Ah ça, LJ Smith ne fait pas dans la dentelle ! Elle ose, elle tranche !
(Oui, j'ai un doute énorme sur la prise de position de Stephenie Meyer quant à la transformation de Bella. Et puis, c'est évident que d'autres sources - non avouées - ont influencé son travail. Elle ne vit pas dans une bulle non plus. Pardi !) :)

Effectivement, il y a bien du changement, mais ici on a vraiment beaucoup de moments tristes quand même, mais la fin est assez...surprenante même si j'aurais préféré autre chose;o)je te tiens au courant dès que j'ai mis en ligne si tu veux, sans doute ce week end

Tu sais créer le teasing !!!! :) Me voilà impatiente maintenant ! ;))

Grand merci Clarabel, ça fera une économie de plus et une déception en moins.

J'avais lu la série de L.J Smith vers l'âge de 11 ans, à l'époque grande fan de Buffy et de tout le toutim j'avais vraiment adoré. Puis les années ont passées, j'ai mûri avec tout un tas de romans à mon chevet, et me voilà à 20 ans tout aussi fan de Twilight. Quand la série Vampires est sorti, c'était une autre époque où il y avait foule de séries comme Charmed ou Buffy, elle était destiné à ce genre de public assez jeune. Twilight est une saga plus universelle. Je ne pense pas qu'il faille faire des comparaisons entre ces deux sagas, il s'agit pour les deux d'une histoire d'amour entre un vampire et une humaine, mais quand l'un se veut fantastique au possible, bourré de stéréotypes, l'autre est plus actuel, plus "réel". Il n'y en a pas une mieux que l'autre, elle s'adresse juste à un public différent. Personnellement, j'ai grandi avec Vampires, et je sais que si je les relisais aujourd'hui je les trouverais absurde, mais en quelque sorte si je ne les avais jamais lu, je n'aurais jamais lu non plus Twilight.
Avec tout mon respect.

Oui, ce sont deux lectures différentes et qui s'adressent à des publics différents, mais aussi qui correspondent à certaines époques datées.

Peut-être aurais-je davantage apprécié les livres de LJ Smith plus jeune, tout comme j'ai fondu face à la sauce guimauve de S. Meyer. Mais cette dernière lecture a vraiment su m'embarquer et effacer toutes les notes critiques, mon jugement n'en a été que plus favorable... C'est une question de mode.

(D'ailleurs je n'ai jamais vu Buffy entièrement et encore moins Charmed ! Suis un cas désespéré ?)

J'ai lu également le commentaire de Virginie et j'ai vraiment envie de lire la série, mais l'édition est épuisée. J'ai entendu dire qu'elle sera rééeditée donc j'attends avec impatience de la lire, même si ça ressemble à Twilight dont je suis fan!
Je viens de lire que tu aimais Vampire knight... J'aime beaucoup aussi, je viens juste de lire le tome 6 en VF et il est meilleur que les tomes 4 et 5 que j'ai trouvés un peu fades.

Et il existe aussi l'animé (pour Vampire Knight) - en vost. Le japonais est assez crispant à entendre, mais l'histoire ensuite nous embarque (cf. les videos sur youtube par exemple).

Pour la série de LJ Smith, j'avoue avoir trop attendu de relire la même émotion procurée par Twilight. Et forcément j'ai été déçue - pour ne pas dire flouée.
Virginie, des Chroniques de Chrestomanci, a su mieux adhérer à l'univers, moi non. Cela faisait trop Harlequin, et puis les personnages sont fades. On pense sans cesse à Edward, et les types chez LJ Smith ne lui arrivent pas à la cheville. C'est désespérant.

Mais oui, tente l'aventure (les livres sont aussi disponibles sur les marchés d'occasion)... ;)

La communauté du sud a lire le résumé ca me disait rien et pourtant c'est vraiment très bien comme livre, on s'attend a un truc niait genre harlequin les trucs nunuches et pas du tout!!

Si un jour tu change d'avis je te recommande la communauté du sud de charlaine harris.

amicalement

J'avais moi aussi un gros apprioris sur les livres de romance (Harlequin, J'ai lu pour elle, entre autres) Mais j'avais acheté le 1er tome de la communauté du sud sans savoir à quelle collection il appartenait, et j'ai vraiment accochée. C'est devenu une vraie drogue. C'est vraiment très bien écrit, le monde créé par Charlaine Harris est vraiment passionnant et l'on dévorre ses livres d'une traite (et on le relit après ^^ ) Enfin, si tu veux en savoir plus, va sur mon blog :o)

Mais "La communauté du sud" n'est pas rangée dans la catégorie Harlequin et Cie ??? Je ne supporte pas ce genre d'histoire, trop mièvre et ridicule... J'ai donc un peu peur.

Mais ce n'est pas du tout mièvre et cie. Je pensais exactement la même chose (je me moquais même d'une amie qui ne lisait que ça) et finalement j'ai trouvé mon bonheur dans la collection "Mondes Mystérieux" de J'ai lu pour elle. L'histoire est très bien ficelée, il y a du suspence, les personnages sont attachant et il y a juste une touche de sensualité (mais ça ne dépasse pas 6 pages réparties sur tout le bouquin, et ils font généralement 400pages)
Il faut savoir que aux stats, les livres de Charlaine sont lu aussi bien par des femmes que par des hommes (et je connais une fille dont le copain lui prend les livres dès qu'elle a fini de les lire)
Si tu veux, je peux t'envoyer le 1er chapitre en Français par mail ou si tu lis l'anglais, tu les as sur le mulet ;o)
Vraiment, tu passe à coté de quelque chose de bon là :o)

Ok pour le 1er chapitre, mon mail : clarabel76@yahoo.fr
Merci !!!! ;)

Arf, ça devra attendre, j'arrive pas à acceder à ma boite mail depuis ce matin (j'aime pas ça!!!)

Voilà, je te l'ai mis sur megaupload:
http://www.megaupload.com/?d=ANTJCUDF

Merci ! Je crois que je vais acheter le tome 1 maintenant... ;)

Tu ne vas pas le regretter, mes amis ont tous commandé finalement la série complète sur amazon.fr du coup maintenant il y a 6 à 10jours d'attente lol L'on a vidé leur stock \o/

Le livre est en stock, c'est commandé ! :)

Je compte sur toi pour nous dire ce que tu en pense ;o)

Je compte sur toi pour nous dire ce que tu en pense ;o)

Elwing, j'ai découvert que c'était un mini challenge de me convertir à cette série ! (cf le forum twilight) J'ai été surprise, mais ok je joue le jeu et relève le défi ... Le bouquin va arriver en fin de semaine, la commande est déjà partie.

oops ^^ tu es sous quel peuso? :oD

Esmee Cullen... mais je suis discrète, je n'ai posté aucun message ! (je n'ose pas) Enfin je n'ai pas été vexée non plus, ça me fait rire. ;)

Je l'ai enfin lu et quelle déception! Je t'assure Clarabel, il y a des Harlequin qui sont nettement mieux (Le lien du sang de Jennifer Armintrout, j'en salive encore).

C'est une histoire complètement superficielle et bâclée, et on ne peut pas sortir l'excuse des suites parce que c'est l'évolution de l'histoire qui est vide.

Ok, Stefan a des caractéristiques proches d'Edward (se nourrir d'animaux, belle voiture, désir pour une humaine, etc...) mais sinon aucun rapport pour moi.

Je n'ai même pas envie de lire la suite! J'attendrai la réédition pour éventuellement le lire mais ça s'arrête là. je préfère relire Midnight Sun, un chef d'oeuvre!

Nom ou pseudo :

Adresse email :

Site Web (URL) :

Titre du commentaire :

Commentaire :

Recevoir une notification de réponse à mon commentaire

Se souvenir de mes informations personnelles