Notre petite vie cernée de rêves - Barbara Wersba

Albert Scully est un garçon quelconque,  "un individu très ordinaire qui a des problèmes avec son âme". Il se sent étranger avec lui-même, différent des autres, bref ça le gonfle. Il ne sait plus où se situer, n'est pas soutenu par ses parents. Sa mère est une mordue de Bette Davies et n'a qu'un rêve : vivre à Beverly Hills. Elle passe la majeure partie de son temps à râler. Le père est un pauvre type qui boit de plus en plus, pour tromper son ennui et oublier ses soucis. Ils vivent dans un lotissement, dans le New Jersey, roulent en Ford et ont plusieurs dettes.

Je ne voudrais pas casser la baraque en plombant le moral des lecteurs de suite, parce que ça serait une erreur de penser que ce roman est glauque et déprimant. Bien loin de là ! On suit un garçon attachant, intelligent et réfléchi, qui pose un regard trop mature sur son petit monde. Il est conscient d'être un adolescent avec des goûts hors du commun (il aime les longues promenades, Shakespeare, collectionner les recettes de cuisine et le jardinage). Il n'est pas bête, il sait que ça cloche avec ses petits camarades. D'ailleurs il n'a aucun ami.

Un beau jour, Albert fait la rencontre de Mme Ophra Woodfin, une dame âgée de 80 ans, qui vit à deux pas de chez lui, dans une maison qui ressemble à un décor des romans de Dickens. C'est une ancienne actrice, elle a grandi à Bloomsbury, voyagé à travers le monde et boit du xérès au coin du feu en offrant une tasse de thé à son invité. Pour la première fois, Albert se sent écouté et compris. Il n'arrête plus de parler et il ne se lasse pas d'entendre les souvenirs de Mme Woodfin. C'est comme ça qu'il comprend la valeur de sa différence et la possibilité de rêver pour mieux égayer sa vie.

Ce roman devrait se lire à tous les âges, car il vous redonne une confiance en vous et vous ouvre les yeux sur ce qui est bon et beau. La relation naissante entre Albert et sa voisine met du baume au coeur, cela rappelle Harold et Maud. On assiste à des échanges passionnants sur la littérature et le théâtre, c'est grandiose. Et en-deçà il y a la petite vie étriquée du garçon et de sa famille. C'est petit, assez triste et pathétique mais cela apporte du poids à l'ambition cachée de Mme Woodfin, qu'on retrouve dans la citation de Rilke : "Si ta vie quotidienne te semble pauvre, ne l'accuse pas, accuse-toi plutôt ; dis-toi que tu n'es pas assez poète pour en convoquer les richesses..."

traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Jean Esch

Editions Thierry Magnier, août 2008 - 187 pages - 9,50€

Commentaires sur Notre petite vie cernée de rêves - Barbara Wersba

C'est le genre de livre qui me fait craquer, je note tout de suite!

Deuxième craquage, en direct ! Tout m'a l'air parfait là-dedans, le titre, la couverture, l'histoire, l'allusion à Harold et Maud (ah !! j'adore !!), la citation de Rilke, ah, tout ! Je sens qu'il va y avoir visite en librairie... :-)

Comme Cathulu, comme erzébeth, impossible de résister ! et puis j'adore la petite phrase de la vieille dame, je vais me la répéter toute la journée ;))

Et voilà...moi aussi...tous les ingrédients sont là pour craquer : la couverture, le résumé que tu en fais... !!! Noté !

La couverture est effectivement une petite réussite (et a contribué à mon intérêt, je l'avoue !). Et puis l'histoire est belle, vraiment.
Si vous aimez les petites citations comme celle que je reprends, vous serez ravi(e)s car le roman en propose plusieurs.
Le garçon a coutume de les taper à la machine puis de les épingler sur le mur de sa chambre. C'est un portrait d'adolescent hors du commun.
Ah que dire, sinon vous encourager à lire ce livre coûte que coûte !!! ;)

J'ai le souvenir, assez vague d'une histoire de vieille dame, et d'un jeune homme : il essaie de lui faucher son sac , elle s'en aperçoit, et ils deviennent finalement très amis .Ca vous dit quelque chose ?
J'ai eu le plaisir il y a longtemps de voir Madeleine Renaud dans Harold et Maud : que dire de cette grande dame ( qui en fait était minuscule, guère plus d'1m50).
J'ai aussi vu Denise Gense me semble-il ...

Oui, ça me dit vaguement quelque chose...
Je pourrais aussi évoquer "échancrure" de Michel Le Bourhis (seuil jeunesse) où un garçon est surpris par une dame en train de voler un livre. Au lieu de le sermonner et de le dénoncer, elle lui offre (c'est un titre de la Pléiade) et ils vont se revoir etc.
Finalement c'est un sujet qui inspire beaucoup les écrivains !

J'adore la petite phrase de Rilke... moi aussi, je craque!!

je craque aussi mais pour l'histoire
désolée la couverture ne me plait pas (mais j'ai des goûts bizarres!) :)

Et bien, ça c'est une coïncidence ! Je l'ai acheté à la Fnac la semaine dernière, le résumé et l'illustration de couverture m'avaient attirée :) Apparemment, j'ai bien fait de me laisser tenter :D

Harold et Maude... ah là là!

Je veux le lire celui-là, demain matin, faut que je m'en mette un de côté absolument.. je le note, sinon je vais oublier :)

Karine, Stéphanie, bonne lecture à toutes les deux !
Non Stéphanie tes goûts ne sont pas bizarres, mais non, mais non...
Emjy, j'attends ton avis !!!!
Gaelle, tu n'as pas intérêt à le louper ! ! ;)

Moi non plus je ne peux pas résister, c'est donc commandé !

Il a tout pour me plaire :)

J'attends vos avis à toutes !!!!

Des avis +++

Chez Lilly,
http://lillyetseslivres.canalblog.com/archives/2008/09/18/10607596.html
Chez Gaelle,
http://gawoulameilleure.canalblog.com/archives/2008/09/16/10585248.html

la couverture est douce ... C'est vraiment un livre qui devrait me plaire !
Par contre, la référence à "Harold et Maude" me donne des frissons, je crois n'avoir jamais été aussi peiné que parce ce film. J'avais trouvé le dvd, j'étais toute ocntente (je m'appelle Maud ;) et ce fut un choc ! C'était beau mais si boulversant :'( !

J'ai vu que notre Mamzelle Poupée avait aussi craqué pour ce livre ! Attendons son jugement... Mais tu sais, derrière le chagrin, la tristesse, la perte, il y a une belle relation entre ce garçon et cette grande dame mystérieuse. C'est un roman qui est aussi plus centré sur l'adolescent et ses soucis 'd'intégration'. Il se sent tellement hors du commun, mais à un stade qui le paralyse et l'handicape. Son amitié avec Ophra Woodfin sera le déclencheur de renouveau et d'optimisme. En gros, cette lecture est une belle leçon de vie et d'espoir.
Tu verras, c'est beau !!!

Encore un avis positif +++

Celui d'Emjy, http://chezemjy.blogspot.com/2008/09/notre-petite-vie-cerne-de-rves-de.html

J'ai découvert ce livre dans une critique du magazine ELLE (hé oui !) je l'ai acheté, dévoré et conseillé à mes élèves. Ainsi que ton joli billet.

Quelle découverte !

Je l'ai fini hier. Je suis déçue. :(

Non ?! Je suis déçue que tu sois déçue !!!!

Je viens de le terminer, et si j'ai trouvé cette lecture très agréable, je trouve cependant qu'on s'attend un peu trop au dénouement, et les relations entre cette charmante vieille dame et le jeune garçon ne sont pas assez approfondies. Mais il y a beaucoup d'humour (le chat est extra !) et la caricature de la mère m'a bien fait rire... Je vais tenter de le faire lire à mon fiston (pas sur que j'y arrive, quand je dis que c'est bien, il trouve que c'est "naze"...)

Je viens de le terminer, et si j'ai trouvé cette lecture très agréable, je trouve cependant qu'on s'attend un peu trop au dénouement, et les relations entre cette charmante vieille dame et le jeune garçon ne sont pas assez approfondies. Mais il y a beaucoup d'humour (le chat est extra !) et la caricature de la mère m'a bien fait rire... Je vais tenter de le faire lire à mon fiston (pas sur que j'y arrive, quand je dis que c'est bien, il trouve que c'est "naze"...)

Nom ou pseudo :

Adresse email :

Site Web (URL) :

Titre du commentaire :

Commentaire :

Recevoir une notification de réponse à mon commentaire

Se souvenir de mes informations personnelles